Miguel Galbán Gutiérrez, Periodista Independiente de la Agencia Habana

Familiar: Teresa Galbán Gutiérrez (hermana)

Dirección: Calle 52 #9914 e/ 99 y 103

Güines, Provincia Habana.

Fecha de Nacimiento: 12/enero/65

Sentencia #12 del 2003

Causa 4 del 2003- Tribunal Provincial Popular de Ciudad de La Habana

Sanción: 26 años de prisión

Prisión: Provincial de Agüica, Matanzas

Dirección de la prisión: Prisión Provincial de Agüica, Colón, Matanzas.

3 de abril de 2003. El activista será juzgado este jueves en el tribunal municipal de San Antonio de los Baños, junto a los periodistas independientes Miguel Galbán Gutiérrez y José Ubaldo Izquierdo, a quienes se les solicita, respectivamente, cadena perpetua y 20 años de privación de libertad. Víctor Manuel Domínguez, Lux Info Press / www.cubanet.org

18 de marzo de 2003.  Miguel Galbán Gutiérrez, de la agencia Havana Press, fue detenido en el pueblo de Güines, donde reside (provincia de La Habana). El periodista, de 38 años, fue condenado a principios de abril, por el tribunal de Artemisa (Oeste de La Habana), a 26 años de cárcel, en aplicación del artículo 91 del código penal. En el juicio, dos agentes infiltrados en la disidencia testimoniaron contra el periodista. Posteriormente fue trasladado a la cárcel de Agüica, situada en Colón (provincia de Matanzas), donde le pusieron en una celda de aislamiento. A causa de una deshidratación, perdió ocho kilos en las siguientes semanas. A finales de junio, sus familiares se quejaban de que les interceptaban la correspondencia. En varias ocasiones le sancionaron, por sacar informaciones sobre sus condiciones de detención o protestar contra ellas, efectuando huelgas de hambre. Entonces le llevaron a una celda de aislamiento, en la que no hay ni agua, ni electricidad. Ingeniero de formación, Miguel Galbán Gutiérrez es también militante de un sindicato, no reconocido por las autoridades. Participó en la recogida de firmas para el Proyecto Varela. (Fuente: Informe de Reporteros Sin Fronteras, Mayo, 2004, http://www.cubanet.org/ref/dis/050504.htm)

27 de junio de 2003. En esta fecha se conoció a través de una nota escrita por un periodista independiente, que Miguel Galbán Gutiérrez se encontraba en estado de aislamiento total y hacía tres meses que no lo dejaban tomar el sol.  A Galbán Gutiérrez las autoridades carcelarias le prohíben, además, recibir correspondencia, justificando la medida con dificultades del correo. Los familiares de Galbán se han quejado al Correo Municipal de Güines, lugar de su residencia, y los funcionarios informaron que la correspondencia salía diariamente.  Los familiares de Galbán, por su parte, son acosados por un operativo de la policía política desde el jueves 26, sin comprender ellos la causa. (Fuente: CubaNet / www.cubanet.org)

4 de agosto de 2003. El oficial Diosdado Muñoz Moré, director del centro penitenciario de Agüica, en la provincia de Matanzas, amenazó al prisionero de conciencia Miguel Galbán Gutiérrez con trasladarlo a la prisión de Guantánamo, a más de 800 kilómetros de la residencia de sus familiares, si continuaba con su "actitud recalcitrante". Galbán fue llevado a un consejo disciplinario por enviar noticias para que fueran transmitidas a emisoras radiales de Miami. El oficial Peñate, de la policía política, comunicó a los familiares de Galbán que no podía entregarle un bombillo que le habían llevado porque la sanción de Miguel era "a oscuras en celda solitaria sin favorecerse de la luz eléctrica y sin comunicación telefónica". Además, se le prohibió la entrega de proteínas, agua de colonia, repelente para los mosquitos y otros artículos, entre ellos ropa para cambiarse y ropa de invierno. Tampoco le permitieron la visita de su novia, establecida desde hace tres meses, para evitar que las denuncias salgan al exterior. (Fuente: CubaNet / www.cubanet.org)

5 de septiembre 2003. El prisionero de conciencia Miguel Galbán Gutiérrez, en la prisión de máximo rigor de Agüica, sufrió dolores, inflamaciones y hematomas cuando el oficial del Orden Interior Alberto lo esposó violentamente para llevarlo a tomar el sol. Galbán Gutiérrez, de 38 años de edad, es discapacitado físico. Presenta deformidades en los miembros superiores y varias heridas en el abdomen que aún le supuran, secuela de un accidente automovilístico en 1998. El sábado 30 se le permitió hablar con la periodista independiente Dorka Céspedes durante diez minutos por vía telefónica, y el prisionero le comunicó que había bajado mucho de peso, que los espejuelos se le caen de la cara y se está quedando calvo. También dijo que sigue con diarrea, sin medicación, porque en la última requisa las autoridades del penal se apoderaron del Peptobismol que había recibido del exilio. Desde el 16 de junio no le llega correspondencia, y continúa en celda aislada sin luz eléctrica ni agua. (Fuente: CubaNet / www.cubanet.org ).

6 de febrero de 2004.  Se conoce este día que el prisionero de conciencia Miguel Galbán Gutiérrez será enviado a una corte disciplinaria para ser juzgado por desacato, a pesar de su deplorable estado de salud. Galbán sufre de diarreas frecuentes, dolores en el abdomen y en las articulaciones, además de inflamaciones en los pies y en el brazo incapacitado. Según el oficial Peñate, de la policía política, el deterioro de la salud del prisionero se debe a los prolongados ayunos que realiza en su celda. El oficial informó a los familiares de Miguel que éste sería enviado a una corte disciplinaria por el presunto delito de desacato al oficial reeducador Yosvani Gainza, a quien llamó ladrón y esbirro de Fidel Castro.  Los familiares de Galbán recorrieron más de 400 kilómetros para llegar a la prisión de Agüica, en la provincia de Matanzas, donde se encuentra desde hace más de diez meses. Sus ancianos padres no han podido visitarlo debido a la lejanía y a las dificultades de transporte. (Fuente: CubaNet / www.cubanet.org)

11 de mayo de 2004. El oficial Diosdado Muñoz Moré, director del centro penitenciario de Agüica, situado en la provincia de Matanzas, amenazó al prisionero de conciencia Miguel Galbán con partirle los dos brazos, cogerlo por el cuello y colgarlo. Las amenazas se produjeron el 2 de febrero y el 30 de marzo, según explicó Galbán a sus familiares en la visita del 3 de mayo, debido supuestamente a que realizó ayunos en las fechas conmemorativas y reclamó sus derechos, que constantemente son violados. Por su parte, el reeducador dijo a los familiares de Galbán que los derechos de los presos en los centros penitenciarios cubanos que mencionó el ministro de Relaciones Exteriores no comprendían a los prisioneros de conciencia por estar "en régimen de mayor seguridad".

Fuente: Dorka Céspedes, Lux Info Press / www.cubanet.org .

28 de mayo de 2004.  El prisionero de conciencia Miguel Galbán Gutiérrez fue trasladado al destacamento 10 junto a reclusos considerados como de alto peligro, condenados a cadena perpetua por asesinato. El oficial Diosdado Moré, jefe de la prisión de Agüica, dijo a los reclusos que Galbán era homosexual y que sus compañeros de la disidencia comparten sus gustos sexuales. Galbán dijo a sus familiares por teléfono -en la cuarta llamada a la que ha sido autorizado en los 15 meses que lleva encarcelado- que el jefe de la prisión lo había puesto en ese destacamento para que lo mataran. Añadió que anteriormente lo había amenazado, y ahora está instigando a los presos más peligrosos para que lo ataquen física y sexualmente. (Fuente: Dorka Céspedes, Lux Info Press / www.cubanet.org )

9 de septiembre de 2004.  En este día se reportó que las autoridades del penal de máxima seguridad de Agüica, en la provincia de Matanzas, llevaban negandole a Miguel Galbáan la atención de un ortopédico desde el 30 de marzo.  Galvan Gutierrez solicitaba tratamiento medico por fuertes dolores en los brazos y la espalda que padecía.  Presenta severas limitaciones físicas en sus extremidades superiores, que le provocan agudos dolores y calambres, una secuela de las numerosas intervenciones quirúrgicas a que ha sido sometido después de un accidente automovilístico ocurrido en 1998.  (Fuente: Víctor Manuel Domínguez, Lux Info Press / www.cubanet.org )

29 de septiembre de 2004.  En una carta publicada en esta fecha, Miguel Galbán denuncia la intercepción de su correspondencia en la prisión. "Desde el mes de Enero hasta Julio”, escribe, “han ido a parar a manos de la policía política 103 cartas mías.”  También señala que está “presentando dolores en el brazo izquierdo” se encuentra pasando mucha hambre por la poca cantidad de comida que le es proporcionada. (Fuente: Leannes Imberta Acosta, Centro de Información de la Corriente Martiana, reportó a Acción Democrática Cubana / www.adcuba.org)

20 de octubre de 2004.  Este día se reportó que el preso político Miguel Galbán Gutierrez se había estado durmiendo desde el 29 de septiembre sobre la tabla de un camastro en el destacamento 10 de la prisión de máxima seguridad de Agüica, en Matanzas.  El jefe de orden interior del penal, Emilio Cruz Rodriguez, se personó en el destacamento donde se encontraba Galbán Gutierrez y le quitó el jergón de paja donde dormía en ese recinto penitenciario, hecho que recrudece las dolencias por limitaciones físicas sufridas durante un accidente automovilístico, y acrecentadas por las condiciones de la prisión.  Esta arbitrariedad se suma a la negativa de prestarle atención médica especializada en ortopedia, solicitada desde el 30 de marzo debido a los fuertes dolores que padece en sus extremidades superiores y la columna vertebral. (Fuente:  Víctor Manuel Domínguez, Lux Info Press / www.cubanet.org )

6 de noviembre de 2004.  El prisionero de conciencia Miguel Galbán Gutiérrez fue trasladado al vivac de la cárcel de Agüica en confinamiento solitario sin libros ni pertenencias personales, como represalia por haber realizado una huelga de hambre. El vivac está situado en un bloque monolítico separado del resto de la población penal. En la nueva celda tiene luz eléctrica día y noche, pero no hay presencia de seres humanos, por lo que ni gritando se puede comunicar, informó su hermana, Teresa Galbán después de una visita que hizo al centro penitenciario el lunes 27. Galbán fue sancionado además con una amonestación en su expediente carcelario. Los familiares del prisionero de conciencia dijeron que había bajado mucho de peso, que hace una semana tiene diarreas. El reeducador les informó que le habían realizado un ultrasonido que confirmó la hepatomegalia o aumento del hígado que padece, pero que no se conocían las causas. Le permitieron pasar una jaba de 30 libras con alimentos y productos para el aseo, libros, hojas blancas y tarjetas para llamar por teléfono, pero no autorizaron el jamón, pues según las autoridades carcelarias debían comprarlo en las tiendas recaudadoras de divisas. Tampoco le permitieron recibir 40 cartas que enviaban familiares y amigos, alegando que tienen que ser enviadas por correo. (Fuente: CubaNet / www.cubanet.org )

Julio César Gálvez Rodríguez, Periodista Independiente, La Habana.

Familiar: Beatriz Pedroso León (esposa)

Dirección: Francos # 10 Apto. 53, 4to Piso e/ Estrella y Carlos III, Centro Habana, Ciudad de La Habana

Fecha de Nacimiento: 22/agosto/44

Sentencia #5 del 2003

Causa 14 del 2003- Tribunal Provincial Popular de Ciudad de La Habana

Sanción: 15 años de prisión

20 de julio de 2003.  Julio Cesar Gálvez es sometido a un examen médico este día. En una carta que hace llegar a su esposa días después, explica lo siguiente del diagnostico que le dieron: "Ayer tuvimos consulta con el ortopédico. Miró las placas que me hicieron y dice que tengo severa artrosis cervical. Me mandó a dormir en tabla con una colchoneta (sin almohada) de huata. El colchón está hecho de esponja de mar, las que están secas y muy duras formando grandes bultos disparejos que me muelen la espalda”.  (Fuente:  CubaNet / www.cubanet.org)

26 de febrero de 2004.  Gálvez fue internado en la sala de penados del hospital viejo de Villa Clara Celestino Hernández, desde el 26 de febrero del 2004. Intervenido quirúrgicamente de un cálculo bilial el 11 de marzo, su recuperación fue satisfactoria. La decisión fue tomada por los facultativos, luego de habérsele efectuado un chequeo general, sugerido por las constantes irregularidades que presentaba en su presión arterial, y mediante el cual se le detectó un cálculo en la vesícula. (Fuente: Beatriz del Carmen Pedroso (esposa de Gálvez), www.PayoLibre.com; Tomás González-Coya, CubaNet / www.cubanet.org )

28 de abril de 2004. Este día se reportó que las autoridades penitenciarias no le han concedido el cambio de fase que le corresponde a los prisioneros de conciencia Héctor Fernando Maseda Gutiérrez y Julio César Gálvez Rodríguez, confinados en la prisión La Pendiente de esta ciudad.  Maseda Gutiérrez, en comunicación telefónica con este reportero, dio a conocer que desde el 18 y 19 de marzo último les correspondía el cambio de fase en el régimen "mayor severo", a Gálvez Rodríguez y a él individualmente, al cumplirse un año de su detención.  Al no aplicarles el cambio de primera a segunda fase en régimen "mayor severo" que, según el reglamento penitenciario, debe ocurrir al cumplirse un año del confinamiento, los reos de conciencia se ven impedidos de recibir visitas y acceder a los pabellones conyugales con una periodicidad mayor a la que actualmente tienen establecida, que es de tres meses las visitas y cinco meses los pabellones conyugales. (Fuente:  Tomás González-Coya, CubaNet / www.cubanet.org)

22 de julio de 2004.  El prisionero de conciencia Julio César Gálvez informó en una carta sacada clandestinamente de la prisión La Pendiente de Villa Clara, que el pasado 9 de julio a las 2 y 30 de la tarde, después de cuatro meses en fase recuperatoria de una intervención quirúrgica y problemas de salud en la sala de penados del Hospital Provincial Celestino Hernández de Santa Clara, fue golpeado inesperadamente. Según la notificación, el reeducador que lo atiende, nombrado Germán, y el segundo jefe de La Pendiente, de apellido Sosa, se personaron en el lugar, le esposaron las manos a la espalda y premeditadamente le propinaron una contundente golpiza delante de siete pacientes allí hospitalizados y de un guardia de la sala nombrado Carlos, quien no hizo nada por impedir la maniobra. Acto seguido fue trasladado para una celda tapiada de la prisión (de castigo), donde le retiraban el colchón a las 6 de la mañana y se le devolvían 12 horas después. Más adelante relata en la epístola que el 14 de julio le realizaron un chequeo médico en la enfermería del penal donde le diagnosticaron un hematoma severo en la parte posterior del muslo izquierdo, daños en el hombro derecho y agudos dolores en los riñones, producto a los "piñazos" que le proporcionó el reeducador Germán.  (Fuente: Amaury Pérez Delgado, Cubanacán Press, publicado por CubaNet / www.cubanet.org )

12 de octubre de 2004.  Por otra parte, la periodista independiente Beatriz del Carmen Pedroso, esposa del preso político Julio César Gálvez Rodríguez, visitó al disidente el pasado 12 de octubre e informó a Reporteros Sin Fronteras (RSF) que este padece hipertensión y dolores en la zona del hígado.  Gálvez fue trasladado en agosto a la cárcel Combinado del Este, en La Habana. Pedroso denunció que las autoridades carcelarias han rechazado la demanda de una licencia extrapenal por razones de salud para Gálvez, dijo RSF. (Fuente:  Encuentro en la Red (www.cubaencuentro.com)

8 de febrero de 2005.  Este día se reportó que la esposa de Gálvez, Beatriz del Carmen Pedroso, lo había encontrada deteriorado de salud tras una visita con el periodista independiente en la prisión capitalina Combinado del Este.  Beatriz dijo que Julio César tiene mucho dolor en la articulación del hombro, producto de la artrosis generalizada que padece. Es hipertenso y tiene hígado graso y descontrol en su ácido úrico y colesterol. Además, padece de pérdida creciente de la visión. Está pasando mucho frío, a pesar de la frazada, porque no le permiten usar pantalones largos. No le permitieron recibir un pantalón largo que le llevó su esposa.  (Fuente:  Roberto Santana Rodríguez, CubaNet / www.cubanet.org)

Dr. José Luis García Paneque, Agencia de Prensa Libertad, Las Tunas.

Familiar: Yamilé Llánez Labrada (esposa)

Dirección: Calle Emilio González No. 63 e/ Eliades Avila y José Licea,

Reparto Aguilera, Municipio Las Tunas, Las Tunas              

Fecha de Nacimiento: 24/Julio/65   

Sentencia #8 del 2003

Causa 7 del 2003- Tribunal Provincial Popular de Las Tunas

Sanción: 24 años de prisión

4 de abril, 2003. El Dr. José Luis García Paneque es juzgado en el Tribunal Provincial Popular de Las Tunas junto a Jorge Luis González Tanquero, Luis Enrique Ferrer García y Reinaldo Labrada Peña. (Yamilé Llánez Labrada, esposa del Dr. García Paneque).

17 de mayo, 2003. El Dr. García Paneque es trasladado de la Prisión Provincial de Las Tunas a la Prisión de Guamajal en Villa Clara. De acuerdo a lo que comunicó el propio prisionero político a su esposa Yamilé Llánez Labrada, fue esposado de pies y manos y mantenido así durante las 7 horas de traslado entre una y otra provincia. La Prisión de Guamajal se encuentra aproximadamente a 500 kilómetros del lugar de residencia de la esposa e hijos de García Paneque en la ciudad de Las Tunas. Ahora se encuentra en una celda solitaria de un metro de ancho por dos metros de largo. La esposa denunció que la alimentación que le suministran está en estado de descomposición y que García Paneque está padeciendo de asma, alergias y hongos en la piel, aparte de un fuerte padecimiento nervioso. Asimismo, Llánez Labrada dijo que agentes de la Seguridad del Estado le han reprochado a ella las denuncias que ha realizado sobre las condiciones de su esposo, infiriéndole que “está haciendo más oposición” que su esposo. (Yamilé Llánez Labrada, informó al Dr. Alfredo Melgar, médico cubano exiliado).

1 de septiembre, 2003. El Dr. García Paneque es trasladado de la Prisión Guamajal en Villa Clara, a la Prisión de Jóvenes (El Pre Tensado). (Cubanet).

1 de octubre, 2003. En una nota sacada clandestinamente de la Prisión de Jóvenes de Villa Clara, mejor conocida como El Pre, el prisionero político José Gabriel Ramón Castillo informó que el Dr. García Paneque atraviesa una severa crisis nerviosa producida por el aislamiento al que ha sido sometido desde el 18 de marzo, fecha de su detención en las Tunas. “Se da golpes en la cabeza, choca la cabeza contra la pared y se pasa el día dando gritos de desesperación”, informa la nota que afirma que García Paneque padece de claustrofobia, y que se había declarado en un ayuno permanente en protesta por su injusto encarcelamiento. Añade además que no se le ha brindado asistencia médica alguna. (Prisionero político José Gabriel Ramón Castillo en información a Joaquín Cabezas de León, Movimiento Cubano Reflexión/ Directorio Democrático Cubano/ Puente Informativo Cuba-Miami).

28 de noviembre, 2003. Durante la visita de su esposa, Yamilé Llánez Labrada, el Dr. García Paneque fue amenazado por oficiales de la Seguridad del Estado de la Prisión de Jóvenes de Villa Clara. Refiere Yamilé que cinco militares, tres de ellos de la división de cárceles y prisiones y de la Seguridad del Estado, y dos auxiliares, condujeron a su esposo desde su celda hasta el salón de visita y allí gritaron:  "ahora sí vas a pasar toda tu vida encarcelado, porque no te va a salvar tu esposa, mientras sigas denunciando lo que sucede".En medio de otras amenazas fue empujado y tildado de traidor. Cuando la señora Llánez pidió que le concedieran la asistencia religiosa, el jefe del penal y de la Seguridad del Estado le contestaron que esa orden debían recibirla de Las Tunas, donde el prisionero vive. También le informaron que en la próxima visita sólo podría llevar una jaba de treinta libras de alimento. Al finalizar la visita la Sra. Llánez fue requisada exhaustivamente por una carcelera, quien le ordenó despojarse de todas las prendas de vestir. Ante tal humillación y la anterior conducta de los carceleros, la esposa del prisionero político muestra gran preocupación por su esposo que padece de crisis nerviosas.

17 de diciembre, 2003. El Dr. García Paneque es trasladado a la enfermería de la Prisión de Jóvenes de Villa Clara para recibir tratamiento psiquiátrico. El aislamiento en celdas de confinamiento solitario afectaron desde los primeros momentos la psiquis del prisionero político. (Yamilé Llánez Labrada, esposa. Cubanet).

21 de febrero, 2004. La esposa del Dr. García Paneque realizó la visita reglamentaria que le permiten cada tres meses. Informó que después de que su esposo había pasado dos fuertes crisis nerviosas, lo encontró más tranquilo pero muy delgado, habiendo perdido casi todo el cabello, y el que le queda lleno de canas, a pesar de que solamente cuenta 38 años de edad. Su cuatro hijos (todos menores de 14 años) lo pudieron visitar a pesar de la fuerte carga emocional del momento. (Cubanet).

26 de julio, 2004. Desde la enfermería de la Prisión de Jóvenes de Villa Clara, conocida como Pre-Tensado, García Paneque informó, que como secuela de su enfermedad psiquiátrica, le había quedado un síndrome de mala absorción intestinal, de manera que no se le contienen las diarreas. Para mejorar su enfermedad necesitaría una alimentación adecuada que es imposible tener en la prisión. (Cubanacán Press/ Cubanet).

6 de septiembre, 2004. El Dr. García Paneque denunció durante una llamada telefónica, las terribles condiciones en las que se encuentra desde que fue transferido a Holguín desde Villa Clara, en el mes de julio. Denunció las condiciones de alimentación precaria, falta de asistencia médica y como consecuencia el empeoramiento de su salud. (Cubanacán Press/ Cubanet).

20 de septiembre, 2004. El Dr. García Paneque es trasladado a la Sala de Penados del Hospital Provincial de Holguín, después de haber padecido por 10 meses el síndrome de mala absorción intestinal que lo hizo perder cerca de 22 libras de peso corporal. Entre julio y octubre fue confinado en una celda de castigo de la Prisión Cuba Sí, en Holguín. (Cubanacán Press/ Cubanet).

24 de septiembre, 2004. La organización Reporteros sin Fronteras emitió un comunicado de preocupación por la situación de salud de García Paneque. (Cubaencuentro/ CanariCubanoticias).

12 de octubre, 2004. Se conoció que la esposa del Dr. García Paneque, entregó una carta dirigida a Fidel Castro en la sede del Consejo de Estado y de Ministros en La Habana, explicando la grave situación de salud que presenta el médico encarcelado, como último recurso para que le sea dada una licencia extra penal por problemas de salud. (EFE/ El Nuevo Herald).

Diciembre, 2004. El Dr. García Paneque es trasladado al Hospital Nacional de Reclusos de la Prisión Combinado del Este en La Habana, donde fue examinado médicamente y permanece en estos momentos. (Yamilé Llánez Labrada).

Edel José García Díaz, Norte Centro Press, La Habana.

Familiar: María Margarita Borges Hernández (esposa)

Dirección: Campanario No. 222, 3er. piso, Apto. 37A

e/ Concordia y Virtudes, Centro Habana, Ciudad Habana

Fecha de Nacimiento: 10/Feb/48

Sentencia #5 del 2003

Causa 14 del 2003- Tribunal Provincial Popular de Ciudad de La Habana

Sanción: 16 años de prisión

12 de agosto de 2003.  Según un artículo publicado en El Nuevo Herald, Edel José García aparece en una lista de la Comisión Cubana de Derechos Humanos y Reconciliación Nacional (CCDHRN) como uno de los presos más delicados de salud.  García Díaz se encuentra sin visión en el ojo izquierdo, afectado del ojo derecho, con una úlcera estomacal y con  hemorroides.  El informe de la CCDHRN también destaca que García Díaz se encuentran entre los presos que han sido síquicamente afectados, en riesgo de un empeoramiento de su salud mental. (Fuente:  Wilfredo Cancio, El Nuevo Herald, publicado en CubaNet / www.cubanet.org )

11 de septiembre de 2003. En este día se hizo público con un reporte de la prensa independiente que a pesar de que el psiquiatra haya ordenado a Edel Jose Garcia un traslado a un lugar abierto para aliviar la claustrofobia que estaba sufriendo, el periodista independiente encarcelado no recibió el tratamiento sugerido y tuvo que vencer la enfermedad sin el traslado.  La familia supo que aún persistía el temblor en sus manos a consecuencia de su enfermedad y que le habían detectado hemorroides, una úlcera gástrica y artrosis cervical. (Fuente: Isabel Rey Rodríguez, Cuba Press, publicado por Nueva Prensa Cubana / www.nuevaprensa.org )

13 de noviembre de 2003. El periodista independiente y prisionero de conciencia Edel José García Díaz fue intervenido quirúrgicamente en el hospital Ambrosio Grillo, situado en El Cobre, Santiago de Cuba. La esposa del comunicador, María Margarita Borges Hernández, fue informada por oficiales de Orden Interior, durante su visita conyugal del miércoles 12, de que su esposo sería operado debido a sangramiento rectal que presentaba, pero no le dijeron cuándo. Cuando se disponía a partir de Santiago de Cuba hacia La Habana, Borges recibió una llamada telefónica para informarle que su esposo había sido operado de hemorroides y que se encontraba bien de salud. (Fuente: Movimiento Sindical Independiente de Cuba / www.cubasindical.org )

13 de enero de 2004.  En su informe semestral sobre la situación de los presos políticos en Cuba, la CCDHRN menciona nuevamente a Edel José García entre los presos más enfermos.  Él aparece entre los 10 que el informe recomienda para prisión domiciliaria como una alternativa a en encerramiento en la prisión. (Fuente: Elizardo Sánchez, CCDHRN, El Nuevo Herald, publicado en CubaNet / www.cubanet.org )

25 de febrero de 2004.  Algunas semanas antes de la conferencia de prensa donde el canciller cubano señala que la asistencia médica en las cárceles cubanas es satisfactoria y humana,  Edel García Díaz es trasladado desde la prisión de Boniato, en Santiago de Cuba, al hospital del Combinado del Este en La Habana.  A raíz de este traslado, la televisión cubana visita a la esposa del preso, Margarita Borges Hernández, para entrevistarla sobre el tratamiento que recibe Edel en la prisión.  En una nota informativa, Margarita comenta que ella y su esposo habían quedado  asombrados por la mejoría en el tratamiento que se le brindaba a Edel en el Combinado del Este.  En marzo, se constató que las entrevistas a las esposas de varios disidentes fueron usadas en una conferencia de prensa ante la prensa internacional moderada por el canciller para comprobar que la atención a los presos en Cuba era buena. (Fuente:  PayoLibre / www.payolibre.com )

2 diciembre de 2004.  El disidente cubano Edel José García Díaz fue liberado hoy por las autoridades de la isla con una "licencia extrapenal" por motivos de salud. (Fuente: EFE, publicado en CubaNet.)

Ricardo González Alfonso, Sociedad de Periodistas Manuel Márquez Sterling,

La Habana.

Familiar: Alida Viso Bello (esposa)

Dirección: Calle 11 # 78 Apto. 2, e/ E y Font, Lawton, Habana.

Fecha de Nacimiento: 18/Feb/1950

Sentencia #4 del 2003

Causa 10 del 2003- Tribunal Provincial Popular de Ciudad de La Habana.

Sanción: 20 años de prisión

18 de marzo de 2003.  Una decena de agentes de la Seguridad del Estado allanaron la casa de Gonzalez Alfonso luego de más de 10 horas de minucioso registro.  La policía destruyó el resultado de la labor incesante desde 1996 del periodista y escritor de 53 años. Además de desmantelar la sede de la Sociedad de Periodistas Manuel Márquez Sterling, de la cual era presidente, los agentes cargaron con todo, desde computadoras hasta presillas y hojas de papel. (Fuente: CubaNet / www.cubanet.org, artículo del 6 de octubre de 2003)  Ricardo González Alfonso fue llevado a una celda tapiada de Villa Maristas, cuartel general de la policía política cubana.  (Fuente: Carlos Serpa Maceira, CubaNet / www.cubanet.org)

4 de abril de 2003.  Ricardo González Alfonso es enjuiciado junto al reconocido periodista Raúl Rivero.  Ambos fueron condenado a 20 años de prisión en juicio sumarísimo por un tribunal de La Habana por el supuesto cargo de haber violado artículos de la ley No. 88 de protección de la independencia nacional y la economía de Cuba.  (Fuente: Carlos Serpa Maceira, CubaNet / www.cubanet.org).  En el juicio, se conoció Manuel David Orrio, -hasta ese momento presidente de la Cooperativa de Periodistas Independientes- resultó ser un agente encubierto de la seguridad cubana, bajo el nombre de "agente Miguel".  También declaró contra Alfonso y Rivero el periodista Néstor Baguer, un anciano de más de 80 años y que por más de 10 años dirigió la Asociación de Periodistas Independientes (APIC) y que responde al nombre de "agente Octavio".  Baguer declara despectivamente y de manera falsa contra Raúl Rivero, insultándolo de una manera personal para difamarlo y desprestigiarlo.  A Ricardo González Alfonso, presidente de la Sociedad Márquez Sterling le dijeron como burla, que tenía certificados médicos de "loco" y que era un "histérico". Su actitud durante el juicio fue ejemplar. Los libros de cuentos infantiles escritos por González Alfonso antes de su incorporación al periodismo independiente, no fueron mencionados. Otros "testigos" fueron cuatro personas de la vecindad con los cuales ellos no habían tenido relación alguna hasta estos incidentes. El presidente del Comité de Defensa de la Revolución (CDR) de la cuadra, dijo que Raúl "repartía" periódicos, a lo que el abogado defensor le preguntó que si él los leía y este respondió que «no leía prensa contrarrevolucionaria». Nunca quedó claro a qué periódico se referían.  También se presentaron vecinos de Raul Rivero que hicieron acusaciones falsas, imposibles de constatar por personas que nunca había visitado la casa del periodista. Las autoridades sólo permitieron la entrada al juicio a Blanca Reyes, esposa de Rivero y Álida Viso, esposa de González. El resto del público fue aparentemente escogido y estuvo integrado por personas sin relación con los acusados. (Fuente: Blanca Reyes, esposa de Raúl Rivero, publicado por Nueva Prensa Cubana / www.nuevaprensa.org; Encuentro en la Red /www.cubaencuentro.com )

6 de noviembre de 2003.  Trasladan a Ricardo para el destacamento 7, celda 11 de la prisión Kilo 8 de Camagüey a convivir con presos de alta peligrosidad (un homicida, uno acusado de robo con fuerza y otro al que no se conoce la causa). Estos reos le roban a González Alfonso varias pertenencias.  Posteriormente, en el mismo destacamento 7 lo ubican en la celda 5 con un reo condenado por robo con fuerza. Este preso común le roba a Ricardo una toalla y un diccionario. Cuando Ricardo protesta, el reo que es homosexual lo amenaza con acusarlo de haber tenido relaciones sexuales con él la noche anterior.    (Fuente:  Alida Viso Bello, periodista independiente y esposa de Gonzalez Alfonso, publicado en CubaNet / www.cubanet.org y PayoLibre / www.payolibre.com )

8 de diciembre de 2003.  Ricardo González Alfonso empieza una huelga de hambre por las condiciones en la que se encuentra en la cárcel y mantiene dicha protesta hasta el 24 de diciembre, cuando las autoridades del penal acceden a su pedido. En el momento de su protesta, Gonzalez Alfonso se encuentra en la Prisión Kilo 8 de Camagüey.  (Fuente:  Alida Viso Bello, periodista independiente y esposa de González Alfonso, publicado en CubaNet / www.cubanet.org y PayoLibre / www.payolibre.com; Reporteros Sin Fronteras, publicado en www.cartadecuba.org; El Mundo, España, artículo del 24 de Diciembre de 2003, reproducido en www.canf.org )

14 de diciembre de 2003.  Las autoridades del penal trasladan González Alfonso a una celda de castigo por considerar su huelga de hambre una indisciplina. En ese lugar, la luz se mantiene encendida las 24 horas del día y la celda no tiene agua.  (Fuente:  Alida Viso Bello, periodista independiente y esposa de Gonzalez Alfonso, publicado en CubaNet / www.cubanet.org y PayoLibre / www.payolibre.com; Reporteros Sin Fronteras, publicado en www.cartadecuba.org)

27 de julio de 2004.  Ricardo González Alfonso es ingresado en la Sala de Penados del hospital Amalia Simoni en la ciudad de Camaguey por presentar hepatitis.  Aunque la visita familiar del preso le toca el 20 de agosto, las autoridades no permiten adelantarla para que la familia lo pueda visitar en el hospital.  (Fuente:  Alida Viso Bello, periodista independiente y esposa de Gonzalez Alfonso, publicado en CubaNet / www.cubanet.org y PayoLibre / www.payolibre.com )

13 de noviembre de 2004.  Este día reporto Álida Viso Bello que a González Alfonso le habían descubierto un nódulo en el cuello y que éste sentía muchos mareos y agotamiento.  Fue atendido el 30 de octubre por un médico clínico, quien explicó que González no podía ser examinado con Rayos X porque no había material. Por otra parte, la doctora del penal le había indicado unos análisis pero no se los habían realizado.

(Fuente: Alida Viso Bello, CubaNet / www.cubanet.org; Wilfredo Cancio, El Nuevo Herald, 8 de Noviembre de 2003)

Diosdado González Marrero, Partido Paz, Democracia y Libertad, Perico

Matanzas.

Familiar: Alejandrina García de la Riva (esposa)

Dirección: Santa Rita #29 entre Maceo y Santa Teresa, El Roque, Perico, Matanzas

Fecha de Nacimiento: 10/agosto/62

Sentencia #15 del 2003

Causa 9 del 2003- Tribunal Provincial Popular de Matanzas.

Sanción: 20 años de prisión

5 de abril de 2003. Fue condenado por el supuesto delito de actuar contra la independencia nacional y la economía de Cuba en el Tribunal Provincial de Matanzas. (Fuente: Carta de Alejandrina García de la Riva, esposa de González Marrero, dada al Directorio Democrático Cubano, publicado por PayoLibre.com / www.payolibre.com )

14 de octubre de 2003.  El prisionero político Diosdado González Marrero sigue en condiciones infrahumanas de vida en la Prisión Kilo 5 en Pinar del Rio, según informaciones recibidas por la agencia Patria. González Marrero se encuentra en la celda número 18 vestido sólo en calzoncillos, sin colchón, sin alimentos y actualmente presenta una crisis de hipertensión y no ha tenido atención médica. (Fuente: Saylí Navarro, Agencia Patria, publicado por Nueva Prensa Cubana.)

14 de mayo de 2004.  Los presos políticos cubanos Diosdado González Marrero, José Daniel Ferrer García y Leonel Grave de Peralta se declaran en huelga de hambre en la prisión Kilo 5 en Pinar del Río, en solidaridad con el también disidente encarcelado Normando Hernández González, quien fue golpeado y enviado a un destacamento con presos comunes de alta peligrosidad.  Según informó el Directorio Democrático Cubano, Hernández González, periodista independiente de Camagüey que cumple una condena de 25 años de cárcel, se declaró en huelga de hambre el 14 de mayo ante las imposiciones de las autoridades penitenciarias. (Alejandrina García de la Riva informó al Directorio Democratico Cubano, publicado en Encuentro en la Red / www.cubaencuentro.com )

18 de mayo de 2004.  Según García de la Riva, González Marrero es encerrado junto al periodista independiente Normando Hernández González en una celda tapiada, sin ventilación adecuada, sin agua para beber y sometido a temperaturas que oscilan entre 30 y 32 grados centígrados. Otra fuente, Yarai Reyes Marín, esposa del prisionero político Normando Hernández indica que también con ellos están los presos políticos José Daniel Ferrer García y Leonel Grave de Peralta.  Esta medida disciplinaria la ha aplicado la autoridad del penal porque Diosdado, junto a otros tres prisioneros de la causa de los 75, se decidieron a realizar una huelga de hambre porque los estaban obligando a convivir en secciones junto a presos comunes.  Los han puesto a vivir en celdas de aislamiento tapiadas, sin entrada de aire fresco con un alumbrado inadecuado que perjudica su visión. Las instalaciones sanitarias y de aseo carecen de agua potable, por lo que tampoco pueden satisfacer sus necesidades fisiológicas de forma normal y decente, pasan mucha sed pues tienen que acumular mucho líquido por espacio de tres o cuatro días en frascos plásticos, y el agua que le provee el carcelero está contaminada.  Diosdado González Marrero duerme sobre una tabla sobre el piso sin colchón porque le han negado disponer de uno. En Cuba los colchones de las prisiones están confeccionados con esponjas de mar, conchas piedras, arena y forrados con nylon, eso le produce una alergia muy agresiva. La alimentación que le ofrece la administración carcelaria es de mala calidad, mal servida y mal preparada, su valor nutritivo no es suficiente para el mantenimiento de su salud.  (Fuente:  Alejandrina García de la Riva, esposa de González Marrero, informó al Directorio Democrático Cubano, publicado por PayoLibre.com / www.payolibre.com; Informó también a Maritza Lugo de la oficina de Plantados Hasta la Libertad y la Democracia en Cuba, publicado en www.fundacionpatrialibre.org; Encuentro en la Red, publicado en www.canf.org; Blanca González, madre de Normando Hernández, MAR por Cuba, www.marporcuba.org)

29 de junio de 2004. Alejandrina García de la Riva, la esposa de Diosdado González Marrero, emita en este día un documento a la opinión pública pidiendo solidaridad con su esposo, quien se encuentra confinado en una celda tapiada de la cárcel provincial Kilo 5 de Pinar del Río.  Denuncia que a su cónyuge lo mantienen en solitario, le quitaron sus pertenencias y le prohíben la comunicación con sus familiares, debido a que reclama el respeto a su estatus de prisionero político. (Fuente: María Elena Alpízar, Grupo Decoro, publicado por CubaNet / www.cubanet.org)

28 de julio de 2004.  Este día reporta Alejandrina García de la Riva que el opositor lleva más de dos meses en una celda tapiada por exigir que se respete su condición de "preso de conciencia".  Alejandrina García de la Riva explica a la agencia de noticias española EFE que González Marrero "cumplió hoy 64 días castigado en una celda tapiada, sin los alimentos necesarios, sin tomar sol y sin agua debidamente tratada para beber".  García señala que las autoridades del penal "Kilómetro cinco y medio" de Pinar del Río -unos 150 kilómetros al oeste de La Habana-, le comunicaron que su esposo seguirá en esta celda si no acepta convivir con presos comunes.  Según García, el reglamento penitenciario cubano establece que un reo sólo puede estar 21 días en una celda de castigo.  También denuncia García de la Riva que hace tres meses no tiene comunicación con él.  “He viajado dos veces desde Matanzas a su prisión y sus autoridades me han negado la misma (visita), por lo que temo por su integridad física y mental, pues puede tener un desequilibrio emocional y a lo mejor lo han golpeado", apunta.   (Fuente:  EFE, publicado por CanariCubaNoticias, 28 de Julio del 2004; Encuentro en la Red / www.cubaencuentro.com; Comisión Argentina Pro Derechos Humanos en Cuba, www.procubalibre.org.ar).

13 de agosto de 2004. Se reporta este día que junto a Normando Hernández, siguen "plantados" José Daniel Ferrer García, Diosdado González Marrero y Leonel Grave de Peralta. Todos "permanecen en celdas de castigo, incomunicados, sin la debida atención médica", señala la organización que responsabiliza al régimen de Fidel Castro por sus vidas. (MAR por Cuba, publicado en Encuentro en la Red, www.cubaencuentro.com )

23 de febrero de 2005.  Este día la esposa de González Marrero envía al Directorio Democrático Cubano una carta recibida de la Prisión Kilo 5, suscrita por varias presos políticos (entre ellos su esposo) y dirigida a los países que integran la Comisión de Derechos Humanos de las Naciones Unidas.  La carta pide una resolución en la próxima reunión de la Comisión que considere las violaciones a los derechos humanos en Cuba y también describe las condiciones en las prisiones de Cuba:  “Imaginen que se encuentren en una celda herméticamente cerrada, donde la temperatura oscila entre los 36 y 40º Celsius, sin colchón y durmiendo en una cama de cemento de casi dos metros de largo por sesenta centímetros de ancho, incrustada en la pared, sin agua y sin luz; imaginen que se encuentren en pequeñas celdas de castigo en condiciones infrahumanas conviviendo con colonias de chinches, ratas, cucarachas, mosquitos y otros insectos... Imaginen que se encuentran en una prisión donde le ponen el agua una sola vez al día y tienen que buscar por su cuenta envases plásticos para conservar el impotable líquido que le planifican”.  (Fuente:  Carta escrita por los presos políticos Andry Frómeta Cuenca, Diosdado González Marrero, Ariel Hernández Paula y Horacio Julio Piña Borrego, enviada por Alejandrina García de la Riva al Directorio Democrático Cubano.)

Léster González Pentón, Movimiento Pro Derechos Humanos Razón, Verdad y Libertad

Familiar: Mireya de la Caridad Pentón Orosco (madre)

Dirección: Calle 1ra #28 entre A y Río, Reparto Ruiz del Sol

Santa Clara, Villa Clara

Acusación: Violación de la Ley 88

Fecha de Nacimiento: 22/marzo/77

Sentencia #3 del 2003  

Causa 1 del 2003- Tribunal Provincial Popular de Villa Clara

Sanción: 20 años de prisión

18 de marzo, 2003. Es detenido en Santa Clara Léster González Pentón y es llevado a la sede de Seguridad del Estado en Santa Clara. Allí, de los 36 días, solamente lo dejan dormir 3, los demás son parte de los interrogatorios y de la tortura psicológica. Se declara plantado. (José Moreno Cruz, Cubanacán Press).

4 de abril, 2003. Se celebra el juicio de Léster González Pentón junto a Librado Linares García, Margarito Broche Espinosa, Omar Pernet Hernández y Omar Ruiz Hernández. Lo condenan a 20 años de prisión.

24 de abril, 2003. Es trasladado a la Prisión Kilo 8 en Camagüey. Lo confinaron en una celda de aislamiento sin luz ni agua, con dimensiones de 2.5 metros de largo por 1.5 de ancho incluyendo el área del baño. La celda es tapiada, no tiene ventanas, y la comida la recibe en una bandeja por debajo de la puerta. En esas mismas condiciones se encuentran los demás prisioneros políticos de la ola represiva de marzo del 2003. (José Moreno Cruz, Cubanacán Press).

16 de mayo, 2003. Su celda es visitada por altos funcionarios gubernamentales con la supuesta tarea de ver con sus propios ojos las condiciones en las que se encontraban. Ese día la celda tenía luz y agua, entre los visitantes se encontraba el General Calderín, director nacional de Cárceles y Prisiones. (José Moreno Cruz, Cubanacán Press).

19 de junio, 2003. Léster González Pentón denunció que lo sacan a tomar el sol esposado y metido en una jaula, entre otras maniobras represivas contra él y los prisioneros políticos recluidos en la prisión Kilo 8. (Cubanet).

18 de septiembre, 2003. Léster González Pentón denunció en una carta que a los prisioneros políticos en la Prisión Kilo 8 en Camagüey denunciaron que les prohibieron el estudio de la Biblia. De acuerdo a la misiva, después de comer cada prisionero se paraba en la reja de su celda y leía en voz alta un versículo, salmo o proverbio de la Biblia. El Jefe de reeducación llamado Julio amenazó con suspender las visitas familiares si continuaban realizando dicha actividad. (ACI/CubanCatólica/Cubanet).

16 de octubre, 2003. En una carta a su madre, González Pentón dice que los prisioneros de conciencia en Kilo 8 piensan realizar una protesta si no se resuelve la situación con la comunicación con los familiares. (Mireya Pentón, Santa Clara/ PayoLibre.com).

20 de octubre, 2003. La señora Mireya Pentón, madre de Léster, realizó una protesta ante las autoridades de la Prisión Kilo 8 exigiendo el derecho de su hijo a que no se le viole la correspondencia y a poder llamar a su familia 10 minutos a la semana. (PayoLibre.com)

10 de noviembre, 2003. Es trasladado junto al prisionero político Juan Carlos Herrera Acosta a la Prisión Kilo 7 en la misma provincia de Camagüey. Los nueve prisioneros de conciencia que se encontraban en Kilo 8 fueron separados, llevados a otras prisiones y confinados en destacamentos con presos comunes de alta peligrosidad. (Cubanet).

17 de noviembre, 2003. González Pentón envía clandestinamente una carta a su familia donde les explica que se encuentra en una galera donde tiene que convivir con 108 presos comunes reincidentes en su mayoría. (Cubanet).

12 de enero, 2004. En una carta a su madre, Léster González Pentón denunció que no le permiten comunicación alguna con el prisionero político Juan Carlos Herrera Acosta, de la causa de los 75 y que fue trasladado junto con él. Los tienen en destacamentos separados y le prohíben la comunicación. Además denunció el acoso de la Seguridad del Estado contra él utilizando a los presos comunes con los que tiene que convivir. (Mireya Pentón, Santa Clara,PayoLibre.com)

10 de febrero, 2004. González Pentón denunció desde la prisión que la Seguridad del Estado está manipulando a un preso común para que lo agreda. El preso lo ha amenazado en varias ocasiones y le pasa por al lado con una cuchilla diciendo que le tiene que dar uso. La Seguridad del Estado le promete beneficios de visitas familiares extras o pases a la casa a los presos comunes que se prestan a este tipo de maniobra. (Cubanet).

18 de marzo, 2004. Léster González Pentón y Juan Carlos Herrera Acosta, aunque en diferentes destacamentos, realizan un ayuno de cuatro días en conmemoración de la fecha que marcó un año atrás la ola represiva que los llevó a prisión. (Cubanacán Press).

30 de abril, 2004. Léster González Pentón denunció la negativa de las autoridades de la Prisión Kilo 7 de brindarles la atención religiosa que ha solicitado meses atrás. (Javier Machado, Cubanacán Press).

12 de agosto, 2004. Es trasladado de la Prisión Kilo 7 en Camagüey a la Prisión El Pre Tensado en Villa Clara. (Cubanacán Press).

15 de septiembre, 2004. Léster González Pentón denunció que no recibe atención médica para problemas en la cervical que le producen mareos. También que la alimentación y las condiciones higiénico sanitarias son pèsimas en la Prisión El Pre Tensado, donde se encuentra.

(Javier Machado, Cubanacán Press).  

Alejandro González Raga, Movimiento Cristiano Liberación, Camagüey.

Familiar: Bertha María Bueno Fuente (esposa)

Dirección: Palomino #50 e/ 7 y 8, Reparto Amalia Simone, Camagüey.

Fecha de Nacimiento:29/Enero/59

Sentencia #1 del 2003

Causa 2 del 2003- Tribunal Provincial Popular de Camagüey

Sanción: 14 años de prisión

18 de marzo, 2003. Es detenido a las 5:00 pm cuando estaba de visita en la casa de un activista de derechos humanos situada en calle Angel Nuñez del Rpto. La Vigía, en la ciudad de Camagüey. Es llevado a la Sede de la Seguridad del Estado, Villa María Luisa, de la misma ciudad. El registro de su domicilio comenzó a las 4:30 pm y terminó a las 9:00 pm. Los oficiales de la Seguridad del Estado llevaron perros policías, una doctora y un enfermero al registro, la familia no sabe la razón de ello. (Bertha Bueno, esposa de Alejandro González Raga).

3 de abril, 2003. Le realizan el juicio sumario junto a otros tres periodistas independientes: Normando Hernández González, Alfredo Pulido López y Mario Enrique Mayo Hernández. El proceso comenzó a las 9:00 am y culminó a las 8:00 pm.(Agencia de Prensa El Mayor, Camagüey).

29 de abril, 2003. Es llevado a la Prisión Canaleta en Ciego de Ávila.

14 de febrero, 2004. Es trasladado para el Hospital de Morón con la presión arterial descontrolada, un padecimiento de hipertensión arterial. (Bertha Bueno, esposa de Alejandro González Raga).

23 de febrero, 2004. La esposa de González Raga informó que su esposo fue trasladado del Hospital de Morón a la Sala de Penados del Hospital Amalia Simoni en la Ciudad de Camagüey con hipertensión arterial. En la misma información la Sra. Bueno explica que los oficiales de la Seguridad del Estado le dijeron que cuando salga del hospital será trasladado a un destacamento de la Prisión de Kilo 8, donde tendrá que convivir con presos comunes. (Luis Guerra Juvier, Nueva Prensa Cubana).

3 de marzo, 2004. Es sacado del hospital y llevado a la Prisión de Kilo 8 y confinado en una celda de aislamiento, de acuerdo a lo que los agentes de la Seguridad del Estado le dicen a la esposa de González Raga, hacen esto como castigo. (Bertha Bueno, esposa de Alejandro González Raga).

19 de marzo, 2004. Vuelve a ser trasladado a la Sala de Penados del Hospital Amalia Simone en Camagüey. (Bertha Bueno, esposa de Alejandro González Raga).

23 de abril, 2004. Es trasladado nuevamente a la prisión Kilo 8. (Bertha Bueno, esposa de Alejandro González Raga).

7 de junio, 2004. La esposa de González Raga, Bertha Bueno, denunció que su esposo no recibe la atención médica que requiere, y que ha sufrido de una bronquitis severa, molestias en la garganta así como una tos persistente. Le dijeron que debían hacerle un exudado para lo que debe prepararse el día antes de la prueba, pero los oficiales del penal nunca le informan cuándo lo llevarán al hospital, y cuando lo llevan los médicos no le pueden hacer la prueba. Bueno denunció que esta es una forma de manipulación. (Luis Guerra Juvier/ Nueva Prensa Cubana).

11 de agosto, 2004. Es trasladado a la Prisión Kilo 7, en la misma provincia de Camagüey.

17 de noviembre, 2004. Bertha Bueno Fuentes declaró que a su esposo no le suministran medicamentos en la prisión porque no los tienen, pero que cuando ella se los lleva no se los permiten. González Raga se queja de un dolor en el pulmón izquierdo donde tiene un foco de bronquiestacia y padece de un fuerte catarro. En la prisión Kilo 7 donde se encuentra, han muerto en menos de dos meses dos presos comunes por falta de atención médica. (Nueva Prensa Cubana).

30 de noviembre, 2004. Es llevado al Hospital Nacional de Reclusos en la Prisión Combinado del Este en La Habana para realizarle un chequeo médico. Cinco días después es devuelto a la prisión Kilo 7 en Camagüey. (Bertha Bueno, esposa de Alejandro González Raga).

Jorge Luis González Tanquero, Movimiento Independentista Carlos Manuel de

Céspedes, Las Tunas.

Familiar: Marlenes González Coneza (esposa)

Calle Fé del Valle #23,e/ 106 y Anastacio, Reparto Alipio Carrillo,

Amancio Rodríguez, Las Tunas

Fecha de Nacimiento: 3/jun/70

Sentencia #8 del 2003

Causa 7 del 2003- Tribunal Provincial Popular de Las Tunas

Sanción: 20 años de prisión

19 de marzo, 2003. En horas de la mañana es detenido en el Municipio Santa Cruz del Sur, en Camagüey. El mismo día, en su domicilio en el Municipio Amancio Rodríguez, en Las Tunas se realiza un registro de 4 horas.

20 de marzo, 2003. Es trasladado de la sede de Seguridad del Estado en Santa Cruz del Sur a la Sede Provincial de Seguridad del Estado en Las Tunas. (Marlenes González Coneza, Febrero del 2005).

4 de abril, 2003. Se realiza juicio sumario a González Tanquero y a otros dos activistas y un periodista independiente: Luis Enrique Ferrer García, Reinaldo Labrada Peña, Alfredo Domínguez Batista y José Luis García Paneque. Son juzgados en el Tribunal Provincial Popular de Las Tunas. Es condenado a 20 años de prisión.

17 de mayo, 2003. Es trasladado a la Prisión de Guanajay en La Habana.

24 de noviembre, 2003. A través de la esposa del prisionero político Margarito Broche Espinosa, se pudo conocer que González Tanquero padece de un quiste cebáceo en la espalda y debe ser intervenido quirúrgicamente. Le detectan un estafilococo en la garganta y una artrosis generalizada.(Caridad Noa González).

1 de junio, 2004. Es trasladado al Hospital Julio Trigo en La Habana donde le operan las amígdalas. Después de la operación, le ha quedado una bacteria en el oído que le produce fuerte dolor e inflamación. Es llevado de vuelta a la prisión el mismo día y es recluido en un destacamento con presos comunes. El prisionero político manifiesta que prefería estar en la celda donde había permanecido desde mayo del 2003. De acuerdo a las informaciones suministradas por su esposa, el médico que lo operó dijo que el paciente debía permanecer unos días en el hospital donde existen mejores condiciones sanitarias, pero los oficiales de la Seguridad del Estado dijeron que sería devuelto inmediatamente a la prisión. (Reinaldo Cosano Allen, Cubanet/ Marlenes González Coneza, Febrero del 2005).

8 de junio, 2004. Es trasladado al Hospital Julio Trigo en La Habana para operarle el quiste cebáceo. Luego de la operación es regresado a la prisión. (Marlenes González Coneza, Febrero del 2005).

19 de junio, 2004. Tiene que ser nuevamente trasladado al hospital por la severa infección en el oído que presenta. Le comunican que tiene una bacteria alojada en el conducto. (Héctor Riverón, Agencia de Prensa Libertad, Las Tunas).

5 de agosto, 2004. Le inyectan una penicilina para combatirle la infección, y le hace reacción provocándole vómitos. (Marlenes González Coneza, Febrero del 2005).

8 de agosto, 2004.Es trasladado para la Prisión Provincial Las Mangas en Bayamo. (Marlenes González Coneza, Febrero del 2005).

9 de agosto, 2004. La esposa de González Tanquero denuncia que a su esposo le dejaron restos de las amígdalas y que esto le está produciendo una fuerte infección en la garganta y oídos. (Reinaldo Cosano Allen, Cubanet).

30 de noviembre, 2004. Es trasladado al Hospital Nacional de Reclusos del Combinado del Este en La Habana para realizarle chequeo médico. Después de una semana es devuelto a la Prisión Las Mangas. (Marlenes González Coneza, Febrero del 2005).

20 de febrero, 2005. En la llamada telefónica que le realiza a su esposa, dice que unos especialistas le dijeron que ya no tenía la bacteria, sin embargo él continúa con los mismos síntomas.

(Marlenes González Coneza, Febrero del 2005).

Leonel Grave de Peralta Almenares, Movimiento Cristiano Liberación, Palma Soriano, Santiago de Cuba.

Familiar: Mariluz Almenares Almarales (madre)

Dirección: Calle B # 168 e/ 4ta. y 5ta., Palmarito de Cauto, Santiago de Cuba.

Fecha de Nacimiento: 30/mayo/76

Sentencia #7 del 2003

Causa 4 del 2003- Tribunal Provincial Popular de Santiago de Cuba.

Sanción: 20 años de prisión

18 de marzo, 2003. Es detenido en su domicilio en Palma Soriano.

3 de abril, 2003. Se realiza el juicio en el Tribunal Provincial Popular de Santiago de Cuba. Es condenado a 20 años de prisión.

Fines de Abril, 2003. Es trasladado a la Prisión Kilo 5 ½ en Pinar del Río.

23 enero, 2004. Se dio conocer que Leonel Grave de Peralta había sido llevado a celda de castigo. Su madre, Mariluz Almenares pudo saber que su hijo ha sido confinado en celda de aislamiento gracias a la esposa de otro prisionero político condenado en la misma prisión Kilo 5 ½ en Pinar del Río. El oficial de la Seguridad del Estado Ramón Beúne no le quiso decir las razones por la que el prisionero político está aislado.(Lux Info Press).

27 de abril, 2004. Leonel Grave de Peralta junto a un grupo de prisioneros políticos en la Prisión Kilo 5 ½ suscriben una carta de agradecimiento a los países democráticos que apoyaron la resolución contra el régimen de La Habana en el seno de la Comisión de Derechos Humanos de Naciones Unidas en Ginebra. “"Nosotros, que desde hace más de un año languidecemos en esta inhóspita penitenciaría bajo pésimas condiciones de insalubridad, subalimentación y falta de asistencia médica, respaldamos la decisión adoptada por este órgano de la ONU, que por décimocuarta ocasión hace un llamado al régimen dictatorial cubano para que acepte la entrada a la isla del relator especial para los derechos humanos, nombrado por esta instancia internacional.” (Ana Leonor Díaz, Grupo Decoro, Cuanet).

18 de mayo, 2004. Se declaran en rebeldía y huelga de hambre Leonel Grave de Peralta, José Deniel Ferrer García y Diosdado González Marrero en solidaridad con el prisionero político Normando Hernández González quien fue golpeado el 12 de mayo para obligarlo a convivir con prisioneros políticos. Todos se encuentran en celdas de castigo, sin atención médica y en incomunicación total desde ese momento. (MAR por Cuba, 2 de agosto, 2004/Grupo Decoro, Cubanet).

29 de junio, 2004. Oswaldo Payá Sardiñas realiza un llamado a la comunidad internacional por la situación de los prisioneros políticos Leonel Grave de Peralta, Diosdado González Marrero, Normando Hernández González y José Daniel Ferrer García se encuentran en celdas de castigo en la Prisión Kilo 5 ½ en Pinar del Río, por oponerse a ser llevados a convivir con presos comunes. (Movimiento Cristiano Liberación).

Iván Hernández Carrillo, Partido por la Democracia Pedro Luis Boitel, Matanzas.

Familiar: Asunción Carrillo Hernández (madre)

Dirección: Calle Mesa #32 entre San José y Colón, Colón, Matanzas.

Fecha de Nacimiento: 24/mayo/71

Sentencia #2 del 2003

Causa 8 del 2003- Tribunal Provincial Popular de Matanzas.

Sanción: 25 años de prisión.

18 de marzo, 2003. Es detenido en su domicilio en el Municipio de Colón, Matanzas.

4 de abril, 2003. Es juzgado junto a otros activistas de la provincia de Matanzas y condenado a 25 años de prisión.

Fines de abril. Es trasladado a la Prisión Provincial de Holguín.

15 de agosto, 2003. Iván Hernández Carrillo junto a los prisioneros políticos de la causa de los 75, condenados en la Prisión Provincial de Holguín se declaran diez días en huelga de hambre protestando por la falta de medicamentos y las malas condiciones de salubridad en la prisión. (EL Nuevo Herald, 4 de noviembre, 2003).

18 de octubre, 2003. Iván Hernández Carrillo es llevado a una celda de castigo por exigir que se le tratara médicamente la hipertensión arterial. Ante este abuso, los otros seis prisioneros de la causa de los 75 que se encuentran en la Prisión Provincial de Holguín se declaran en huelga de hambre. En una nota sacada clandestinamente del penal, se declara que están matando lentamente a Hernández Carrillo al negarle la asistencia médica.(El Nuevo Herald, 4 de noviembre, 2003).

12 de noviembre, 2003. El Comité para la Protección de Periodistas (CPJ) emitió una nota de prensa denunciando la falta de información acerca de la condición de los prisioneros políticos en huelga de hambre en la Prisión Provincial de Holguín. La información fue provista  por los familiares de los prisioneros políticos y añade que los familiares se presentaron en la prisión el día 6 de noviembre y no fueron recibidos por  las autoridades del penal. Al siguiente día, después de pernoctar en las afueras de la prisión, los recibió  el Capitán Israel quien les dijo que mientras ellos cometieran “indisciplinas” no tendrían comunicación con su familia. (Comité de Protección contra Periodistas).

27 de noviembre, 2003. Iván Hernández Carrillo se declaró plantado después de ser golpeado brutalmente y arrastrado por los pasillos de la prisión al solicitar un abrigo que su madre le había dejado en la prisión con anterioridad y que no se lo habían entregado. El 17 de octubre, la madre había dejado el abrigo que no le fue entregado porque no era de color blanco, sin embargo el oficial a cargo le dijo que cuando él lo necesitara que se lo darían. (Cubanet/ Sahilí Navarro, hija del prisionero político Félix Navarro Rodríguez, Puente Informativo Cuba-Miami).

19 de enero, 2004. Iván Hernández Carrillo, quien había sido trasladado a un destacamento con presos comunes fue amenazado de muerte por un criminal que se encuentra recluido en el mismo lugar. Además de sufrir una agresión, de acuerdo a su familia. (Nueva Prensa Cubana, Sahilí Navarro, 12 de marzo, 2004).

24 de febrero, 2004. Iván Hernández Carrillo se declaró en huelga de hambre en protesta por la situación de peligro en la que se encuentran él y los demás presos políticos recluidos en destacamentos con prisioneros comunes.(Nueva Prensa Cubana, Sahilí Navarro, 12 de marzo, 2004).

19 de abril, 2004. La señora Asunción Carrillo, madre de Iván Hernández Carrillo denunció que su hijo había sido trasladado a un destacamento con presos comunes y que uno de ellos lo había amenazado de muerte.(Reporteros sin Fronteras).

12 de marzo, 2003. En una llamada realizada desde la Prisión Provincial de Holguín se conoció que Iván Hernández Carrillo se encontraba muy débil y en estado delicado de salud, sin ahaber recibido asistencia médica. (Nueva Prensa Cubana).

5 de mayo, 2004. Asunción Carrillo denunció que su hijo había solicitado asistencia médica y se la habían negado. (Reporteros sin Fronteras).

7 de junio, 2004. Se conoció que a Iván Hernández Carrillo le negaron por 15 días las medicinas para la hipertensión que su propia familia le había hecho llegar al penal. (María Elena Alpízar, Grupo Decoro, Cubanet)

1 de septiembre, 2004. La Revista Carta de Cuba publicó que Iván Hernández Carrillo había sido trasladado a la Prisión Cuba Sí en la misma provincia de Holguín. La información afirma que debido a una carta de protesta que otros prisioneros políticos realizaron para protestar contra las condiciones en las que se encontraba el periodista independiente, fue trasladado de prisión.(Reporteros sin Fronteras).

Normando Hernández González, Colegio de Periodistas Independientes, Camagüey

(CPIC).

Familiar: Yaraí Amparo Reyes Marín (esposa)

Dirección: Calle Buena Esperanza #18, e/ H y Luz, Reparto Piñerúa, Vertientes, Camagüey

Fecha de Nacimiento: 21/oct/69

Sentencia #1 del 2003

Causa 2 del 2003- Tribunal Provincial Popular de Camagüey

Sanción: 25 años de prisión

18 de marzo, 2003. Normando Hernández es detenido en su domicilio.

4 de abril, 2003. Es juzgado en el Tribunal Popular Provincial de Camaguey con otros tres periodistas independientes: Mario Enrique Mayo, Alejandro Gonzalez Raga y el dentista Alfredo Pulido López.

Mayo, 2003. Es trasladado al área especial Boniatico de la Prisión de Boniato en Santiago de Cuba. De acuerdo a su hermana, Normaida Hernández, lo mantienen en condiciones infrahumanas. Convive con cucarachas, ratones y mosquitos. La celda es tan pequeña que cuando llueve se moja, pues no hay espacio adonde ponerla. El periodista independiente le dijo a su hermana que diera a conocer estas verdades para que el mundo sepa las condiciones en las que mantienen a los prisioneros políticos cubanos. (Cubanet).

19 de junio, 2003. Se conoce que Normando Hernández González padece de hipertensión arterial y que presenta una mancha roja en el rostro. Su esposa ha pedido en varias ocasiones que le brinden atención médica y le sustituyan la sopa de harina que le dan por alimentos, ya que esto es contraindicado para esa enfermedad. Se conoció además que a Normando le ponen unos grilletes en las piernas cuando sale de su celda que le están causando heridas en los tobillos. (Cubanet/ Reporteros sin Fronteras).

11 de julio, 2003. Yaraí Reyes denunció que a Normando Hernández no le toman la presión arterial hace 18 días, a pesar que fue diagnosticado con hipertensión arterial. Además de esto, a su esposo no le han entregado los medicamentos que ella misma entregó a oficiales de la prisión. (Cubanet).

22 de julio, 2003. Yaraí Reyes denunció que al ir a visitar a su esposo a la Prisión de Boniato la obligan a ser registrada de forma  minuciosa y muchas veces humillante. La obligaron a bajarse el pantalón, la pantaleta y a ponerse en cuclillas. (Cubanet/ Reporteros sin Fronteras).

18 de agosto, 2003. Normando Hernández le comunicó a su esposa que tuvo una fuerte discusión con un guardia que interrumpió una conversación de celda a celda que sostenía con el también prisionero político Manuel Vázquez Portal, cerca de la una de la mañana. El guardia le dijo a Normando que dejara de hablar “mierda” y éste le replicó que hablaba lo que quería. En represalia por esta discusión lo amenazaron con suspenderle la próxima visita familiar y las esporádicas llamadas telefónicas a las que tiene derecho. (Cubanet/ Reporteros sin Fronteras).

31 de agosto, 2003. Normando Hernández junto a los prisioneros políticos Manuel Vázquez Portal y Juan Carlos Herrera Acosta inician una huelga de hambre para protestar por las condiciones infrahumanas a las que son sometidos en el área especial de aislamiento Boniatico, en la prisión de Boniato en Santiago de Cuba. (Carta de Cuba, septiembre, 2003).

1-2 de septiembre, 2003. Normando Hernández es trasladado en huelga de hambre a la Prisión Kilo 5 ½ en Pinar del Río, a 698 kilómetros de distancia de su lugar de residencia. Las autoridades le comunican a su esposa que mientras permanezca en esa condición no se le permitirá ningún contacto familiar (Carta de Cuba, septiembre, 2003/ Cubanet).

10 de septiembre, 2003. La esposa y padre de Normando Hernández logran verlo en una visita de 30 minutos en la Prisión Kilo 5 ½. Llevaba 10 días en huelga de hambre. Le contó a su familia que fue trasladado esposado en un carro con asientos plásticos, y solamente podía apoyarse con la frente para afrontar los baches del camino. La esposa y el padre denunciaron que Normando tenía la frente magullada e inflamación en al coxis. Ha perdido tres tallas de peso corporal. (Yaraí Reyes, Cubanet).

30 de octubre, 2003. La esposa de Normando Hernández logra que le acepten una visita familiar en la Prisión Kilo 5 ½. (Yaraí Reyes, Cubanet).

11 de noviembre, 2003. Normando Hernández es trasladado para una celda de aislamiento pero en mejores condiciones que en la que tuvo que vivir desde que fue trasladado. (Yaraí Reyes Marín, Cubanet).

23 de diciembre, 2003. Yaraí Reyes es informada de que su esposo continúa en una celda de aislamiento por su negativa a vestir el uniforme de preso común. La señora no había sabido nada de él desde el día de la visita en octubre. Un oficial de la Seguridad del Estado en el penal le informó que Normando Hernández padece de dolores abdominal y una úlcera crónica pero que mientras mantenga la actitud de “plantado no recibirá atención médica. (Cubanet/ Reporteros sin Fronteras)

29 de enero, 2004. En una carta escrita por el prisionero político José Daniel Ferrer García se advierte la situación de Normando Hernández quien hasta la fecha ha permanecido más de 70 días en una celda de castigo. En la estrecha celda del área 2 le introducen asesinos y desquiciados mentales con el fin de desestabilizarlo y atemorizarlo. En la misiva lo consideran el caso más alarmante hasta el momento en la Prisión Provincial Kilo 5 ½ en Pinar del Río. (Carta de José Daniel Ferrer García leída al exterior por su hermana Ana Belkis Ferrer García, Directorio Democrático Cubano/ Organización de Periodistas Iberoamericanos OPI).

13 de febrero, 2004. La esposa de Normando Hernández pudo visitar a su esposo. (Cubanet/ Reporteros sin Fronteras)16 de febrero, 2004. En una carta difundida por Cubanet, Normando Hernández González describe las condiciones en que él, y otros siete presos de conciencia, entre los que está el periodista José Ubaldo Izquierdo Hernández, se encuentran detenidos en la cárcel Kilo 5 ½ , en Pinar del Río. Encerrados con presos comunes a los que consideran peligrosos, los presos políticos no están autorizados a ver la televisión, escuchar la radio o leer los periódicos. Sólo tienen derecho a cuatro horas semanales de paseo, y les vigilan la correspondencia. La alimentación es muy mala y no existe servicio médico especialista. Como no les permiten recibir objetos ni ropa de sus familias, se ven obligados a vivir en ropa interior y a dormir incluso en el suelo de cemento, al alcance de roedores e insectos. Los calabozos, en los que varios de ellos han pasado largos períodos por protestar por sus condiciones de detención, son celdas ciegas, sin luz eléctrica ni retrete. Los guardianes les amenazan constantemente con privarles de las visitas familiares o conyugales que, en tiempos normales, ya se ven perturbadas o espaciadas de manera anormal. Finalmente, Normando Hernández González afirmó que a su esposa, y a la de José Ubaldo Izquierdo Hernández, les desnudaron íntegramente, les registraron y les interrogaron, cuando se presentaron en la cárcel para la visita conyugal. (Normando Hernández González, Cubanet).

7 de mayo, 2004. Normando Hernández es trasladado a la fuerza al Destacamento 8, Cubículo 6 de la Prisión Kilo 5 ½ donde tenía que permanecer con 106 presos comunes. De acuerdo a su esposa, mientras lo trasladaban quedó sin voz de gritar “¡Viva Cristo Rey!”. Al llegar al destacamento se acostó en la entrada de la celda y se negó a recibir el colchón, además de ello se declaró en huelga de hambre, fue entonces llevado a celda de aislamiento por negarse a convivir con presos comunes de alta peligrosidad. Tres otros presos políticos se declaran en huelga de hambre en solidaridad con Normando: José Daniel Ferrer García, Leonel Grave de Peralta y Diosdado González Marrero.(Yaraí Reyes, Cubanet/ Reporteros sin Fronteras). 

16 de junio, 2004. Se conoció que Yaraí Reyes Marín hizo pública una carta dirigida a la Dirección Nacional de Cárceles y Prisiones donde se queja de no tener información alguna sobre el estado de salud de su esposo del que se mantiene incomunicada desde principios de mayo. La señora decidió hacer pública la carta después de que le negaron la correspondiente visita familiar. Ella ignora si su esposo sigue en huelga de hambre. (Cubanet/ Reporteros sin Fronteras).

8 de julio, 2004. El director de la Prisión Kilo 5 ½ le confirmó a Yaraí Reyes que Normando Hernández permanecerá por 21 días más en celda de castigo, junto a tres presos comunes. Desde el 7 de mayo su esposa no ha podido saber nada de él desde el 7 de mayo, habiendo permanecido desde esa fecha 57 días en celda de aislamiento. (Cubanet/ Reporteros sin Fronteras).

2 de agosto, 2004. Yaraí Reyes pidió que le concedan una visita con su esposo quien continúa en condiciones de castigo. Reyes denunció que su esposo no está recibiendo atención médica. (Cubanet/ Reporteros sin Fronteras).

6 de septiembte, 2004. Finalmente Yaraí Reyes logra ver a su esposo y lo encuentra muy débil, con fuertes dolores abdominales. Solicita atención médica para él. Entrega a los militares medicamentos para que se los den a su esposo. (Cubanet/ Reporteros sin Fronteras)

10 de septiembre, 2004. A Normando Hernández le permiten llamar por teléfono a su esposa y le dice que ha sido trasladado para un destacamento con presos comunes, y que gracias a su protesta está exento de saludar militarmente y vestir el uniforme de preso común. Conoce además Yaraí Reyes que aún no le han entregado las medicinas que ella le dejó. (Cubanet/ Reporteros sin Fronteras)

22 de noviembre, 2004. La esposa de Normando Hernández, Yaraí Reyes Marín, informó a la Fundación Cubana de Derechos Humanos en Ciego de Avila que agentes de la Seguridad del Estado junto a médicos militares le informaron que su esposo padece de un síndrome de mala absorción gastrointestinal de alimentos lo que le provoca continuas diarreas. (Juan Carlos González Leiva, FCDH/ Cubanet).

23 de diciembre, 2004. Yaraí Reyes informó que Normando Hernández continúa en celda de castigo, sin ni siquiera una colcha para taparse del frío. Además padece de dolores en el abdomen según le informó a Reyes el Jefe de Reeducación que se hace llamar Beúne.

Juan Carlos Herrera Acosta, Movimiento Cubano de Jóvenes por la Democracia, Guantánamo.

Familiar: Ileana Danger Hardy (esposa)

Dirección: Calle 3 Oeste #1105 e/ Ramón Pintó y B. Varona, Guantánamo

Fecha de Nacimiento: 6/agosto/66

Sentencia #2 del 2003

Causa 8 del 2003- Tribunal Provincial Popular de Santiago de Cuba

Sanción: 20 años de prisión

18 de marzo, 2003. Es detenido Juan Carlos Herrera Acosta, a las 4:00 PM en la casa de su madre. Eran como cinco carros de la Seguridad del Estado, y entraron a la casa y realizaron un registro que duró cerca de cuatro horas y media. Es trasladado a la Unidad de Policía situada en el 8 del Este y el 2 del Sur, en la Ciudad de Guantánamo.(Ileana Dánger Hardy, Directorio Democrático Cubano).

19 de marzo, 2003. Es trasladado para la Unidad de Policía que se encuentra en las afueras de la Ciudad de Guantánamo en la Carretera que va a Santiago de Cuba. El estuvo cuatro días recluido en ese lugar.

22 de marzo, 2003. Es trasladado hacia la sede de Seguridad del Estado en Guantánamo.

3 de abril, 2003. Se le realiza juicio junto a Manuel Ubal González, en la sala de delitos contra la Seguridad del Estado del Tribunal Popular Provincial de Guantánamo, situado en el 6 Norte y Martí.

22 de abril, 2003. Es trasladado a la Prisión de Boniato en Santiago de Cuba, en la zona de aislamiento llamada Boniatico.

11 de mayo, 2003. Le propinan una golpiza brutal en el lugar donde toman sol los presos. Ese día un preso común le fue a dar un periódico a Juan Carlos Herrera Acosta, un guardia de la prisión lo golpeó diciendo que los presos políticos no tenían derecho a leer el periódico. Le golpean el ojo derecho y el pómulo que se pensaba se le había fracturado y es llevado a celda de castigo por 21 días.

16 de julio, 2003. Herrera Acosta recibe visita familiar. A su esposa antes de entrar en la visita la llevan a una oficina para hablar con ella. Se le presenta una psicóloga que le sugiere que Juan Carlos está loco, que está muy alterado de los nervios. Ella les dice que lo que ocurre es que Juan Carlos está injustamente encarcelado.

22 de julio, 2003. Juan Carlos Herrera Acosta se declara en huelga de hambre en Boniatico por la falta de atención médica. Desde hacía más de una semana había reclamado asistencia médica para unas llagas en la piel que parecen úlcera que están acompañadas de picazón.  (Ileana Dánger Hardy, Carta de Cuba/ Puente Informativo Cuba-Miami).

27 de agosto, 2003. La esposa de Juan Carlos Herrera Acosta lo visita. Al verle golpes en la cara, protesta ante las autoridades del penal. Las autoridades le dijeron que habían tomado medidas contra el guardia que lo golpeó, sin embargo Herrera Acosta tiene que permanecer por 21 días en el castigo. (Ileana Dánger Hardy, Directorio Democrático Cubano).

31 de agosto, 2003. Herrera Acosta y otros prisioneros políticos inician una huelga de hambre en protesta por las condiciones de vida que estaban padeciendo en el área de aislamiento de la Prisión de Boniato. (Ileana Dánger Hardy, Directorio Democrático Cubano/ Carta de Cuba/ Reporteros sin Fronteras).

1-2 de septiembre, 2003. En horas de la madrugada es trasladado a la Prisión Kilo 8 en Camagüey. (Ileana Dánger Hardy, Directorio Democrático Cubano)

13 de septiembre, 2003. Le permiten a Ileana Dánger Hardy ver a su esposo por unos breves minutos, aunque no le permiten dejarle algunos alimentos y efectos de aseo personal. Herrera Acosta le comunica a su esposa que el guardia que lo agredió en Boniatico había sido ascendido de grado militar.

28 de noviembre, 2003. Durante la visita familiar no le dejan pasar los medicamentos que su esposa le trae para combatir la enfermedad de la piel y la cardiopatía que padece. (José Moreno Cruz, Cubanacán Press).

Primeros días de enero, 2004. Es trasladado a la Prisión Kilo 7 en Camagüey. (Ileana Dánger Hardy, Directorio Democrático Cubano).

12 de enero, 2004. Los prisioneros políticos Juan Carlos Herrera Acosta y Léster González Pentón realizan un informe acerca de los principales problemas que se presentan en la Prisión Kilo 7 y se lo entregan al Primer Teniente Rogelio Sola Labrada quien venía al frente de una delegación de la Dirección Nacional de Cárceles y Prisiones que visitó ese día la prisión. Al entregarle el informe los prisioneros políticos le dijeron que el mismo había sido enviado al exterior de Cuba para su publicación. El informe incluye la situación de la alimentación, falta de atención médica, el bajo nivel del personal de “reeducación” así como las violaciones directas contra los derechos de los prisioneros políticos al violárseles la correspondencia, no permitirles comunicación telefónica con sus familias, negarles la atención religiosa y por último el informe pide el cese de las amenazas de los oficiales de la prisión contra ellos para que no denuncien las arbitrariedades que se cometen en la prisión. (Cubanet).

14 de enero, 2004. Se da a conocer una carta de Juan Carlos Herrera Acosta en la que narra las condiciones adversas por las que está pasando: "Estoy al borde de la desnutrición debido a la pésima alimentación de este penal, se me niega el acceso a la ‘melagenina’ para combatir el creciente vitiligo que padezco, así como el ‘atenolol’ para mis trastornos cardiovasculares, porque según referencia, no existe presupuesto para la adquisición de estos medicamentos en el penal, se me niega el uso del teléfono y los servicios religiosos, toda mi correspondencia ha sido incautada desde y hacia la prisión". Además en la misiva denuncia que el oficial de la Seguridad del Estado que lo atiende en la prisión ha dado órdenes para que le quiten a la fuerza un sello con el número 75, emblema de los activistas de derechos humanos y periodistas independientes procesados en la primavera del 2003.(José Moreno Cruz, Cubanacán Press).

29 de enero, 2004. Tres oficiales de la Seguridad del Estado en la Prisión Kilo 7 en Camagüey dan la orden de que agredan al prisionero político Herrera Acosta quien se encuentra confinado en el Destacamento 16, Cubículo 18 de esa prisión. La orden es una forma de represalia por las continuas protestas y denuncias del mismo acerca de las condiciones infrahumanas a las que están siendo sometidos él y los demás presos políticos. (Marilín Díaz Fernández, Lux Info Press/ Cubanet).

23 de febrero, 2004. Los prisioneros políticos Juan Carlos Herrera Acosta y Léster González Pentón escriben y logran sacar al exterior de Cuba una declaración dirigida a organizaciones y organismos internacionales que velan por el respeto a los derechos humanos. En el documento narran las innumerables vejaciones que contra ellos y los demás presos políticos cubanos se comenten a diario. (

18 de marzo, 2004. El prisionero político Juan Carlos Herrera Acosta inicia una huelga de hambre de 4 días junto al también prisionero político Léster González Pentón. Ese mismo día, y en forma de protesta por la mala atención médica, Herrera Acosta se produjo tres heridas en la pierna derecha. Prácticamente no recibió ningún auxilio médico. (Marilín Díaz Fernández, Lux Info Press/ Cubanet).

19 de marzo, 2004. Juan Carlos Herrera Acosta, manteniendo la huelga de hambre se produce otra herida en la pierna izquierda por la que no fue atendido. La protesta la realizó por las condiciones infrahumanas en las que permanecen los presos, especialmente los políticos en esa prisión. (Marilín Díaz Fernández, Lux Info Press/ Cubanet).

16 de mayo, 2004. Juan Carlos Herrera Acosta da a conocer que en la Prisión de Kilo 7 los oficiales de la Seguridad del Estado han comenzado a crea “bandas” de presos comunes de alta peligrosidad para amenazar a cualquier recluso que reclame sus derechos, incluyendo principalmente a los prisioneros políticos. En la denuncia se expresa que las autoridades de esa prisión han dado luz verde a la violencia , elemento este que significa un doble peligro para los defensores de los derechos humanos que se encuentran injustamente encarcelados. (Cubanacán Press/ Cubanet/ Cuba Press).

16 de julio, 2004. La esposa de Juan Carlos Herrera Acosta denunció que desde este día su esposo se mantiene ingiriendo solamente líquidos en días alternativos. La huelga es en protesta por los abusos que contra él se están cometiendo, especialmente por el condicionamiento que las autoridades del penal le imponen para tomar el sol, ya que hasta que no participe en las actividades políticas del gobierno que se organizan en el penal no va a tener derecho al sol. Ileana Dánger Hardy agregó que a su esposo se le han agravado los problemas de salud sin recibir atención médica. (Ileana Dánger Hardy, Directorio Democrático Cubano).

28 y 29 de septiembre, 2004. Juan Carlos Herrera Acosta vuelve a auto agredirse como forma de protesta por las condiciones infrahumanas en las que está sometido a vivir, y por la falta de atención médica. (Ileana Dánger Hardy, Directorio Democrático Cubano).

Fines de septiembre, 2004. Es trasladado para la Prisión Kilo 8 en Camagüey. (Ileana Dánger Hardy, Directorio Democrático Cubano).

13 de octubre, 2004. Le propinan una golpiza por reclamar medicamentos, tomar el sol y otros derechos. De acuerdo al propio testimonio de Herrera Acosta: “Mientras me golpeaban, tirado en el suelo, esposado en la espalda, con la bota de un militar pisándome la cabeza, los esbirros del régimen gritaban: ‘Traidor, gusano, cobarde’, así hasta que perdí el conocimiento”. Fue trasladado entonces a celda de castigo en la planta alta de la prisión y se le negaron los medicamentos. La golpiza le produjo fuertes dolores de cabeza, un hematoma grande en el ojo derecho y en la cabeza además de otros golpes. Desde ese momento se declaró en huelga de hambre. (Ileana Dánger Hardy, Directorio Democrático Cubano /Cubanet/ Cubaencuentro/Juan Carlos González Leiva, Fundación Cubana de Derechos Humanos/ Acción Democrática Cubana).

23 de noviembre, 2004. Juan Carlos Herrera Acosta denunció que ese día lo requisaron desnudo en el área de tomar el sol como medida de humillación. El 24 de noviembre le requisaron sus pertenencias. (Cubanet).

25 de noviembre, 2004. Es ingresado en el Hospital Provincial de Camagüey Amalia Simoni. (Ileana Dánger Hardy, Directorio Democrático Cubano).

30 de noviembre, 2004. Es llevado del Hospital Amalia Simoni al Hospital Nacional de Reclusos en el Combinado del Este, permanece 4 días para un chequeo médico que arroja vitiligo, infección en los riñones, hipertensión arterial, angina de pecho y cardiopatía, estas dos últimas enfermedades adquiridas por él en su prisión anterior.(Ileana Dánger Hardy, Directorio Democrático Cubano).

8 de febrero, 2005. Recibe visita familiar. Su esposa lo vio extremadamente delgado, ha perdido el cabello, y un poco alterado de los nervios.

Regis Iglesias Ramírez, Movimiento Cristiano Liberacíon, Habana.

Familiar: Judit Arvesú Ruiz (madrina)

Dirección: Lugareño #104, entre Céspedes y Línea del Ferrocarril

Lawton, 10 de Octubre, La Habana

Fecha de Nacimiento: 18/sept/69

Sentencia #8 del 2003

Causa 16 del 2003- Tribunal Provincial Popular de Ciudad de La Habana

Sanción: 18 años de prisión

20 de marzo, 2003. Es arrestado en la calle, sobre las 8 de la noche.

3 de abril, 2003. Es juzgado en el Tribunal Municipal de Marianao, junto al periodista independiente Omar Rodríguez Saludes y a Antonio Díaz Sánchez y Efrén Fernández Fernández, del mismo Movimiento Cristiano Liberación,así como junto al pedagogo independiente Roberto de Miranda. Es condenado a 18 años de prisión.

10 de abril, 2003. Trasladado a la Prisión de Kilo 8 en Camagüey. (Ernesto Martini, Movimiento Cristiano Liberación).

Mayo, 2003. Los ocho presos políticos de la causa de los 75 que se encuentran en la Prisión Kilo 8 en Camagüey, realizan una protesta de no escribir o recibir correspondencia por la violación de la misma y la exigencia de que la entregue abierta. (Ernesto Martini, Movimiento Cristiano Liberación).

14 de enero, 2004. Es trasladado a la Prisión de Ariza en Cienfuegos. Allí escribe en tres meses el poemario “Historias gentiles antes de la resurrección” donde además incluye reflexiones sobre su activismo como promotor del Proyecto Varela y otros testimonios. (Ernesto Martini, Movimiento Cristiano Liberación/ Jorge Luis García Pérez “Antúnez”).

Diciembre, 2004. Es trasladado desde la Prisión de Ariza en Cienfuegos a la Prisión de Guanajay en Provincia Habana, y al día siguiente fue trasladado a una celda a la Prisión Combinado del Este. Se le realizó un chequeo médico que arrojó enfisema pulmonar, problemas de miopía en el ojo izquierdo. (Ernesto Martini, Movimiento Cristiano Liberación).

15 de noviembre, 2004. Se publica en Cádiz el poemario escrito en la prisión por Regis Iglesias. El lanzamiento se realiza en París el 17 de diciembre. (Editorial Aduana Vieja, Cádiz).

Enero, 2005. Se encuentra realizando la misma protesta de la correspondencia en el Combinado del Este donde las autoridades le están exigiendo que entregue sus cartas abiertas. (Ernesto Martini, Movimiento Cristiano Liberación).

José Ubaldo Izquierdo Hernández, periodista independiente del Grupo Decoro

Familiar: Yamilka Morejón Morfa (esposa)

Dirección: Avenida 83 #3006 entre 30 y 32, Batey Cruz, Güines, Provincia Habana.

Fecha de Nacimiento: 6/noviembre/65

Sentencia # 12 del 2003

Causa 4 del 2003- Tribunal Provincial Popular de Ciudad de La Habana

Sanción: 16 años de prisión.

18 de marzo, 2003.  Es detenido en su domicilio.

3 de abril, 2003. Es juzgado en el Tribunal Popular Municipal de San Antonio de los Baños en La Habana junto al también periodista independiente Miguel Galbán Gutiérrez y el sindicalista Héctor Raúl Valle Hernández. Es condenado a 16 años de prisión. (Víctor Manuel Domínguez, Lux Info Press).

Fines de abril, 2003. Es trasladado a la Prisión Kilo 5 ½ en Pinar del Río.

27 de junio, 2003. Se reportó que el periodista independiete Izquierdo había caíido por una escalera sin pasamanos mientras lo conducían esposado a tomar el sol en la Prisión Kilo 5 ½, fue trasladado al hospital con una herida en la cabeza y dos fracturas en la muñeca. (Cubanet).

27 de agosto, 2003. José Ubaldo Izquierdo denunció en las condiciones deplorables que mantienen a los presos políticos especialmente al Dr. Oscar Elías Biscet. Menciona en una carta a una colega periodista independiente que no reciben atención religiosa, la alimentación es pésima y el agua contaminada. Isquierdo se encuentra con un brazo enyesado debido a la caída que se dio en junio. (Dorka Céspedes, Lux Info Press/ Cubanet)

1 de octubre, 2003. Izquierdo Hernández denunció las condiciones infrahumanas en las que se encuentra en prisión y la humillación por la que hacen pasar a las esposas de los presos políticos cuando visitan a sus cónyuges, cuando les piden que se desnuden completamente y le profieren frases obsenas.

10 de diciembre, 2003. Los prisioneros políticos de la Prisión Kilo 5 ½ realizaron un ayuno en conmemoración del día internacional de los derechos humanos. (Reporteros sin Fronteras).

16 de febrero, 2004. Se difunde una carta del también periodista encarcelado Normando Hernández donde describe las condiciones inhumanas en las que se encuentran los prisioneros políticos en Kilo 5 ½. (Cubanet).

16 de abril, 2004. José Ubaldo Izquierdo se comunicó vía telefónica con sus colegas del Grupo Decoro para informarles que aunque los presos políticos de la causa de los 75 se encuentran en destacamentos con presos comunes, aún les mantienen medidas de mayor severidad. Informó además la deficiencia de la alimentación, y afirmó que los prisioneros políticos en Kilo 5 ½, se mantenían unidos y trabajando en la denuncia de las arbitrariedades penitenciarias. Se supo además que el periodista independiente padece de parásitos producidos por el agua contaminada, de acuerdo a su esposa Yamilka Morejón. (Ernesto Roque, Grupo Decoro, Cubanet).

25 de octubre, 2004. Es trasladado a La Habana al Hospital Nacional de Reclusos del Combinado del Este para un chequeo médico. Es devuelto días después a la Prisión Guanajay en Provincia Habana. (Comité para la Protección de Periodistas, 1 de noviembre,2004).

Reinaldo Labrada Peña, activista, Las Tunas.

Familiar: Gisela Verdecia García (esposa)

Dirección: Calle Mártires de la Herradura #4 entre Antonio Barrera y 48

Puerto Padre, Las Tunas

Fecha de Nacimiento: 8/mayo/62

Sentencia #8 del 2003

Causa 7 del 2003- Tribunal Provincial Popular de Las Tunas

Sanción: 6 años de prisión

18 de marzo, 2003. Es detenido en su domicilio, a las 2:30 p.m. Agentes de la Seguridad del Estado realizan un registro donde le confiscan los instrumentos de zapatería que usaba para su trabajo. Es trasladado para el Departamento de Instrucción de la Seguridad del Estado en Las Tunas.(Giselda Verdecia García, Febrero, 2005).

4 de abril, 2003. Lo enjuician en la Escuela de Ciencias Médicas junto a Luis Enrique Ferrer, Dr. José Luis García Paneque, Alfredo Domínguez Batista y Jorge Luis González Tanquero. La petición fiscal fue de 14 años, y lo condenaron finalmente a 6 años.

Fines de abril, 2003. Es trasladado a la Prisión Combinado de Guantánamo.(Giselda Verdecia García, Febrero, 2005).

18 de agosto, 2003. Gisela Verdecia, esposa del prisionero políticos Labrada Peña denuncia que a su esposo le niegan el sol y la asistencia religiosa. El Mayor Guillermo, jefe de la prisión no le permitió siquiera que tuviera una Biblia ni que recibiera a un sacerdote. La señora también denunció que las autoridades del penal le cubrieroon con una plancha de hierro la ventana de barrotes de su celda, donde tiene que convivir con roedores, cucarachas y mosquitos. Además denunció que las condiciones de alimentación y el agua contaminada están haciendo daño a su esposo. (Cubanet).

14 de diciembre, 2003. Desde la Prisión Combinado de Guantánamo el prisionero político Labrada Peña dedica unas décimas a sus compatriotas de infortunio, las décimas son publicadsa un año más tarde. (Cubanacán Press).

2 de julio, 2004. En una denuncia sacada de la Prisión Combinado de Guantánamo se conoció que al prisionero político Labrada Peña le dieron una dosis equivocada de pastillas para los nervios que lo intoxicó. La información afirma que mientras Labrada Peña estuvo en confinamiento solitario permaneció estable, pero que en cuanto fue trasladado a un destacamento con presos comunes de alta peligrosidad, sus nervios comenzaron a afectarse. (Nueva Prensa Cubana).

Enero, 2005. Lo llevan al Hospital de Reclusos del Combinado del Este en La Habana para realizarle chequeo médico. Fue devuelto a la Prisión Combinado de Guantánamo a la semana de haber sido trasladado. (Giselda Verdecia García, Febrero, 2005).

2 de febrero, 2005. El prisionero político Labrada Peña se declaró plantado después que las autoridades lo requisaban desnudándolo, cada vez que lo sacaban a tomar el sol o al comedor. La esposa del prisionero político denunció además que el prisionero tiene que convivir entre cucarachas y roedores, en condiciones de completa insalubridad. (Giselda Verdecia García, Febrero, 2005).

Librado Linares García, Movimiento Cubano Reflexión

Familiar: Magaly Broche de la Cruz (esposa)

Dirección: Hermanos Cárdenas #26 e/ Valeriano López y Demetrio Brito

Camajuaní, Villa Clara.

Fecha de Nacimiento: 9/junio/60

Sentencia #3 del 2003  

Causa 1 del 2003- Tribunal Provincial Popular de Villa Clara

Acusación: Violación de la Ley 88

Sanción: 20 años de prisión

18 de marzo, 2003. Librado Linares García fue detenido en la vía pública en la ciudad de Camajuaní, y fue llevado a la sede de la Seguridad del Estado en Santa Clara. En su casa, agentes de la Seguridad del Estado realizan un minucioso registro de 6 horas de duración que además fue filmado. (Joaquín Cabezas de León, Movimiento Cubano Reflexión).

3 de abril, 2003. En el Departamento de Seguridad del Estado en Santa Clara, un supuesto traficante de drogas que se encontraba en la celda junto a Librado Linares le propina una brutal golpiza que lo deja sin aliento, sin alguna razón, lo que hace pensar a la familia que este hombre fue enviado por la policía política como acto intimidatorio contra el activista de derechos humanos.

4 de abril, 2003. En la sede del Tribunal Provincial de Santa Clara se celebra el juicio contra Librado Linares García junto a Omar Pernet Hernández,Margarito Broche Espinosa, Omar Ruiz Hernández, Léster González Pentón. Es condenado a 20 años de prisión.

Fines de abril, 2003. Es trasladado a la Prisión Combinado del Este en La Habana.

25 de septiembre, 2003. Librado Linares es confinado en celda de castigo por negarse a saludar militarmente a los oficiales de la Prisión Combinado del Este, además de negarse a vestir el uniforme de preso común. El castigo se debe a que se encontraba junto al prisionero político Luis Enrique Ferrer García recibiendo atención religiosa cuando se presentó un militar que exigió que se pararan y lo saludaran militarmente. Linares le dijo que ellos (él y Luis Enrique) no eran militares y que por lo tanto no tenían que saludar. El lugar de aislamiento donde los llevan es conocido como el área 47 o rectángulo de la muerte, por las condiciones infrahumanas en las que confinan a los prisioneros. Además de esto, a Librado le prohíben tomar el sol y recibir visitas de su esposa y familia, y le han situado a su lado a un preso común de alta peligrosidad. (Magaly Broche de la Cruz, 17 de noviembre, 2003, Directorio Democrático Cubano).

15 de octubre, 2003. Se le niega la visita conyugal a Librado Linares García. (Magaly Broche de la Cruz, CADAL).

27 de noviembre, 2003. Cuando su familia se presenta para la visita familiar, le informan que Librado Linares tiene las visitas suspendidas ya que se declaró en rebeldía. Aunque les informan que no podrán ver al prisionero político sí podrán entregar la jaba de alimentos y aseo. Después de largas horas de espera, oficiales de la prisión le comunica a Magaly Broche, esposa de Linares, que tampoco tiene derecho a recibir la jaba. La familia se queda plantada toda la noche hasta el siguiente día en protesta por tal injusticia, teniendo en cuenta que desde el 27 de agosto no recibe nada, y tendrían que esperar otros 3 meses más para llevarle algo. La familia se dirigió a la Dirección Nacional de Cárceles y Prisiones y después de debatir la situación de Linares, les permitieron que le dejaran los alimentos. (Magaly Broche de la Cruz, CADAL).

21 de enero, 2004. Magaly Broche de la Cruz lanza un llamado de auxilio por las condiciones en las que se encuentra su esposo, Librado Linares García, al cual no ha podido volver a ver desde agosto del 2003. En el llamado Broche de la Cruz denuncia que a Linares no solamente se le han suspendido las visitas sino que se le han negado la asistencia médica y religiosa, así como se le viola la correspondencia. Al llamado se suma el Movimiento Cubano Reflexión del cual Linares es el Secretario General. (Movimiento Cubano Reflexión/Directorio Democrático Cubano).

27 de febrero, 2004. La esposa, el hijo pequeño y los ancianos padres de Librado Linares llegan a la Prisión Combinado del Este en La Habana, a cientos de kilómetros de su residencia, para visitar a su ser querido a quien hace más de 6 meses que no pueden ver. Las autoridades les informan que la visita está suspendida nuevamente ya que Linares permanece en rebeldía, o sea que no se pone el uniforme de preso común, no saluda militarmente a la oficialidad de la prisión, no se pone de pie a la hora del recuento y no participa en ninguna de las actividades políticas preparadas por las autoridades. También les informa que no puede recibir alimentos. Ante la petición de la familia de al menor verlo por unos minutos, los gendarmes intentan que Librado hable a través de un teléfono con su familia para que ellos lo puedan convencer de que abandone su posición. Pero él se niega y le manda a decir a su familia que regresen lo antes posible a casa, ya que no es un problema de rebeldía sino de dignidad y de no permitir que se violen sus derechos de prisionero político y de conciencia. (Magaly Broche de la Cruz/ Movimiento Cubano Reflexión).

5 de marzo, 2004. La madre de Librado Linares García, Ada García, hace una carta pública para denunciar la injusticia que se comete con su hijo. La dirige a todas las personas de buena voluntad y a las madres del mundo y pide solidaridad. (Movimiento Cubano Reflexión).

28 de julio, 2004. Librado Linares le escribe una carta a la Asamblea Legislativa de Costa Rica en el seno de la cual le había realizado un reconocimiento el Comité Costarricense de Solidaridad con la Democracia en Cuba. En la misiva realiza un importante análisis de la situación actual y afirma: “Es necesario exigir que la Cruz Roja Internacional y la Relatora Especial de las Naciones Unidas o en su defecto el Alto Comisionado para los derechos humanos de dicha institución visiten a Cuba, con especial énfasis a las prisiones, y lograr que las condiciones de los presos políticos cubanos mejore, lo cual incluye, en primerísimo lugar la separación de éstos de los reclusos comunes, debe constituir un elemento importante en la agenda de los amigos. La libertad incondicional de los presos políticos en el más breve plazo, debe ser el punto culminante en tal sentido y el primer paso en las transformaciones impostergables que urgen a la nación cubana.” (Magaly Broche de la Cruz, Movimiento Cubano Reflexión/ Directorio Democrático Cubano).

2 de marzo, 2004. La esposa de Librado Linares escribe una carta pública a su esposo, ya que se encuentra desde agosto sin comunicación con él, pues aparte de negarle las visitas familiares también le niegan la correspondencia. Tanto ella, como su hijo de 5 años le escribieron a Librado Linares y lo hicieron público como una forma de ver si así

Linares logra recibir información de ellos. (Magaly Broche de la Cruz).

Julio, 2004. Es trasladado a la Prisión Provincial de Ariza en Cienfuegos, donde permanece aún. (Movimiento Cubano Reflexión).

30 de noviembre,2004. Es llevado al Hospital Nacional de Reclusos del Combinado del Este en La Habana para practicarle un chequeo médico. Es devuelto a la prisión de Ariza cuatro días después. El chequeo arroja que Linares García presenta una úlcera en el estómago, algo alarmante teniendo en cuenta que había sido operado del estómago años atrás por una úlcera reventada, asimismo presenta un problema serio en la vista del ojo izquierdo, que le está haciendo perder la visión apresuradamente, entre otros problemas médicos. La esposa de Librado Linares denuncia el hecho. (Magaly Broche de la Cruz).

18 de enero, 2005. Magaly Broche de la Cruz lanzó un llamado de auxilio para que se solidaricen con la crítica situación de salud de su esposo, para quien ella ha solicitado una licencia extra penal. “Tiene una úlcera bastante activa en las inmediaciones de la operación que ya le habían practicado antes de ser encarcelado y en la que se le extirpó una tercera parte del estómago. Se le encontraron formaciones de células displásicas y deformaciones de las glándulas en esa zona; también presenta una gastritis crónica, tiene mucho dolor, mucho ardor por la noche, mucho reflujo gástrico, incluso se ha limitado a no ingerir algunas comidas”. Además de esto la Sra. Broche mencionó el problema de la retina que no le permite leer, que es en definitiva lo único que hace. (Magaly Broche de la Cruz, Movimiento Cubano Reflexión/ Directorio Democrático Cubano).

Marcelo López Bañobre, Comisión Cubana de Derechos Humanos y Reconciliación

Nacional, Habana.

Familiar: Marcela Sánchez Santacruz (representante)

Dirección: Calle 21 #3014 entre 30 y 34, Playa, Ciudad de La Habana.

Fecha de Nacimiento: 26/enero/64

Sentencia #6 del 2003

Causa 11 del 2003- Tribunal Provincial Popular de Ciudad de La Habana

Sanción: 15 años de prisión

25 de marzo, 2003. Es detenido en plena vía pública en La Habana. Es llevado a la sede nacional de Seguridad del Estado en La Habana.

4 de abril, 2003. López Bañobre es juzgado junto tres activistas y dos periodistas independientes:  Marcelo Cano Rodríguez, Osvaldo Alfonso Valdés, Héctor Maseda Gutiérrez, Oscar Espinosa Chepe y Héctor Palacios Ruiz. El juicio tuvo una duración de 20 horas. Fue condenado a 15 años de prisión.

Fines de abril, 2003. Es trasladado a la Prisión Combinado del Este en La Habana.

29 de noviembre, 2004. Es excarcelado junto a Oscar Espinosa Chepe y Margarito Broche Espinosa. Le conceden la licencia extra penal por tener un problema neurológico degenerativo y además de una cardiopatía isquémica que adquirió en la prisión.(Mauricio Vincent, El País, corresponsalía en La Habana).

José Miguel Martínez Hernández,  promotor del Proyecto Varela y de la

Biblioteca Independiente Juan Bruno Zayas,  Quivicán, Habana.

Familiar:   Sofía del Carmen García Miranda (esposa)

Amada Enelia Hernández Ravelo (madre)

Dirección: Calle 28  # 2719 e/ 27 y 29, Quivicán, Provincia Habana

Fecha de Nacimiento: 4/agosto/63

Sentencia #13 del 2003

Causa 5 del 2003- Tribunal Provincial Popular de Ciudad de La Habana

Sanción: 13 años de prisión

19 de marzo, 2003. Es detenido y su hogar registrado por agentes de la policía política, le decomisan los más de mil libros de su biblioteca independiente.

4 de abril, 2003. Se le celebra el juicio.

Fines de abril, 2003. Es trasladado a la Prisión Kilo 8 en Camagüey.

25 de agosto, 2003. Envía mensaje de aliento a los miembros de la oposición cubana desde su celda en la Prisión Kilo 8. (Cubanet)

18 de diciembre, 2003. José Miguel Martínez envía una denuncia acerca de las condiciones en las que se encuentra el periodista independiente Ricardo González Alfonso, quien permaneció en huelga de hambre por varios días además de la situación de otros prisioneros políticos en esa prisión. En la nota José Miguel Martínez afirma que si la situación de González Alfonso no se soluciona él junto a un grupo de 25 prisioneros iniciarán una huelga de hambre. (Informes desde Kilo 8, José Miguel Martínez Hernández).

Julio, 2004. Es trasladado a la Prisión de Guanajay en Provincia Habana.

11 de noviembre, 2004. Es trasladado al Hospital Nacional de Reclusos de la Prisión Combinado del Este en La Habana para un chequeo médico. A los cuatro días es devuelto a Guanajay. (Directorio Democrático Cubano, diciembre, 2004).

Héctor Maseda Gutiérrez, Partido Liberal Cubano, Habana

Familiar: Laura Pollán Toledo (esposa)

Dirección: Calle Neptuno #963 entre Aranburón y Hospital, Centro Habana

Ciudad de La Habana

Fecha de Nacimiento: 19/enero/43

Sentencia #6 del 2003

Causa 11 del 2003- Tribunal Provincial Popular de Ciudad de La Habana

Sanción: 20 años de prisión

19 de marzo, 2003. Es detenido en su domicilio. Catorce agentes de la Seguridad del Estado realizan un registro minucioso, acompañados de un fuerte despliegue policial. Es llevado a la Sede Nacional de la Seguridad del Estado Villa Marista.

3 de abril, 2003. Es enjuiciado junto a otros periodistas y activistas de derechos humanos. En el juicio afirma que fue, es y seguirá siendo un liberal, en referencia a su liderazgo en el Partido Liberal Democrático de Cuba cuyo presidente Osvaldo Alfonso está siendo juzgado en el mismo juicio. Es condenado a 20 años de prisión.

Fines de abril, 2003. Es trasladado a la Prisión Alambradas de Manacas en la Provincia de Villa Clara donde se le impone un régimen de Mayor Severidad.

Fines de mayo, 2003. Se conoce que Héctor Maseda es trasladado a la Prisión La Pendiente en Villa Clara sin avisar a su familia. (Cubanet).

4 de junio. Laura Pollán fue citada por un oficial quien le dijo que la visita podría hacerla el próximo 17 de agosto. A pesar de estar en la prisión no le permiten ver a su esposo. (Cubanet)

3 de julio, 2003. De acuerdo a los informes acerca de las condiciones en la Prisión La Pendiente, los lugares de mayor severidad han sido separados para los presos políticos. En la notaa salida de esa prisión se denunció la negación de atención médica al prisionero político Héctor Maseda, quien padece de escabiosis (sarna) y no se le ha tratado el padecimiento. (Cuba Press, Nueva Prensa Cubana).

28 de abril, 2004. La esposa de Maseda denunció que las autoridades le han negado a su esposo el cambio de la fase de mayor severidad después de haber cumplido un año en aislamiento. (Cubanet).

24 de junio, 2004. Laura Pollán denunció que para que no participara en las actividades de las “damas de blanco”, grupo de madres y esposas de presos políticos, le dieron la visita familiar el día de los padres, 20 de junio, pero ella prefirió no ir a la prisión y participar en la actividad, dejando para el 24 de junio una llamada telefónica que le correspondía con su esposo, pero ese día las autoridades del penal le dijeron que si no había ido a la visita el día 20, no podía conversar con su esposo porque el teléfono estaba roto. (Richard Roselló, Cubanet).

10 de julio, 2004. Héctor Maseda denunció desde la Prisión La Pendiente en Villa Clara, la inauguración de una zona de castigo y aislamiento en la aledaña Prisión El Pre-Tensado.

21 de julio, 2004. Laura Pollán denunció que la Seguridad del Estado trata de manipularla para que no participe en la misa por los presos políticos que se realiza todos los domingos en la Iglesia de Santa Rita en Miramar, poniéndole la reglamentaria llamada telefónica de su esposo a la misma hora. Sin embargo, Maseda le envió el mensaje a Laura de que no deje de asistir a la misa. (Directorio Democrático Cubano).

11 de agosto, 2004. A Laura Pollán la cita un abogado para esclarecer la situación de su vivienda localizada en Centro Habana. De acuerdo a Pollán esta es una medida de amenaza ya que en su casa se reúnen las esposas y madres de presos políticos todos los días 18 en lo que han llamado “Te literario”. Un funcionario del Instituto Nacional de la Vivienda le dijo que se preparara para lo que viene en tono intimidatorio. Laura Pollán adquirió esa casa legalmente después de un previo divorcio y vive en la misma hace 13 años. (Javier Machado, Cubanacán Press).

Tercera semana de agosto, 2004. Después de 17 meses en celda de aislamientos, Héctor Maseda es trasladado a un destacamento de la Prisión La Pendiente en Villa Clara. (Moisés Leonardo Rodríguez, Corriente Martiana).

14 de septiembre, 2004. Héctor Maseda, se declara plantado en la Prisión La Pendiente en Villa Clara en protesta por las arbitrariedades que se cometen en su contra. De acuerdo a su esposa, las autoridades del penal han iniciado una campaña de difamación y de tortura psicológica contra él diciendo que es un delator. Los policías de la prisión se lo llevan a la oficina por varias horas y de regreso a su celda se llevan a algún preso común a celda de castigo diciendo que ha violado el código disciplinario. Ante esta estrategia Maseda ha decidido plantarse y no recibir visitas familiares o jaba de alimentos, además se nuega a ir a ningún lado, mientras las autoridades lo quieren obligar a participar en las actividades políticas de la prisión. La negativa de Maseda repercute en los derechos de los presos comunes a los que les son negadas las visitas conyugales y familiares por la actitud del prisionero político. (Laura Pollán, Cubaencuentro, CanariCubanoticias/ UPECI, Cubanet).

24 de septiembre, 2004. Laura Pollán, esposa de Héctor Maseda, denunció que no tiene información de su esposo desde el 19 de agosto. Además denunció que el día 20 de septiembre se presentó en la Prisió La Pendiente en horas tempranas de la mañana y a las 4:20 de la tarde la atendió un oficial que dijo no le podía dar información sobre su esposo ya que no había nadie de la Seguridad del Estado en el penal en ese momento. (Ana Rosa Veitía, UPECI, Cubanet).

2 de noviembre, 2004/ El prisionero político Jorge Luis García Pérez “Antúnez” informó que a Maseda Gutiérrez lo continúan hostigando manteniéndolo en un destacamento con presos comunes de alta peligrosidad y condicionándole los medicamentos que necesita. (Jorge Luis García Pérez , Antúnez, Prisión La Pendiente, Villa Clara).

4 de noviembre, 2004. Se dio a conocer que Héctor Maseda junto a los prisioneros políticos recluidos en la Prisión La Pendiente de Villa Clara realizarán un ayuno todos los días 18. (Cubanacán Press, Cubanet).

Mario Enrique Mayo Hernández, Agencia de Prensa Independiente Félix Varela,

Camagüey.

Familiar:   Nélsida Hernández Viamonte (madre)

Maidelín Guerra Alvarez (esposa)

Dirección: Calle San Cipriano #58 A, Altos, entre Academia y República

Camagüey, CP 70100

Fecha de Nacimiento: 23/sept/63

Sentencia #1 del 2003

Causa 2 del 2003- Tribunal Provincial Popular de Camagüey

Sanción: 20 años de prisión

3 de abril, 2003. Se le celebra el juicio a Mario E. Mayo junto a los también periodistas independientes Normando Hernández, Alfredo Pulido López y Alejndro González Raga. Es condenado a 20 años de prisión.

24 de abril, 2003. Es trasladado a la Prisión Provincial de Holguín.

15 de mayo, 2003. Se conoció que Mayo y los otros prisioneros políticos en esa prisión se encuentran en un rémen de mayo severidad.

3 de junio, 2003. Se le suspendió la visita familiar y se le pospuso para el 11 de julio.

15 de agosto, 2003. Los pirsioneros políticos inician una huelga de hambre en la Prisión Provincial de Holguín en protesta por las condiciones infrahumanas en las que tienen que vivir los prisioneros políticos y por la falta de medicamentos y atención médica, especialmente pidiendo una dieta médica para Mayo Hernández por su padecimiento de hemorroides. La huelga dura 10 días. (Nélsida Hernández, madre de Mayo/PayoLibre/Sociedad Interamericana de Prensa).

24 de agosto, 2003. Familiares de los prisioneros en huelga de hambre realizan un llamado de auxilio a la comunidad internacional ya que no tienen niguna información sobre la situación de sus seres queridos. (Prima News).

18 de octubre, 2003. Después que confinan en celda de castigo al prisionero político Iván Hernández Carrillo por exigir atención médica, Mayo y los demás presos políticos en la Prisión Provincial de Holguín se declaran en huelga de hambre. (El Nuevo Herald).

6 de noviembre, 2003. El grupo de mujeres familiares de los prisioneros políticos en huelga de hambre en la Prisión Provincial de HolguLn se presentaron en el penal para saber acerca de sus seres queridos, las autoridades trataron de recibirlos por separado, pero las mujeres se negaron, y permanecieron en protesta frente al penal hasta que fueron recibidas en grupo. El director del penal les dijo que mientras ellos siguieran cometiendo “indisciplinas” no podrían tener contacto familiar. Maidelín Guerra preguntó por su esposo y le dijeron que había sido trasladado a la Prisión Mar Verde en Santiago de Cuba. (Comité de Protección a los Periodistas).

6 de julio, 2004. En la visita familiar de Mario Mayo no le permitieron vestir el sello de la bandera cubana con el número 75, para simbolizar la causa por la que Mayo está en prisión. La esposa dijo que su estado de salud es malo y que en las noches no recibe atención para el problema de la hipertensión, además de que no recibe atención religiosa y hace más de tres meses que no le entregan las cartas de su familia.

10 de julio, 2004. La esposa de Mario E. Mayo denunció que la Seguridad del Estado está tratando de silenciarla interrumpiéndole el servicio telefónico. Guerra ha ido a la compañía telefónica a pedir explicaciones pero no han resuelto nada. (Maidelíb Guerra, Nueva Prensa Cubana)

6 de octubre, 2004. Recibe visita de su esposa, quien denuncia la situación de salud de su esposo con padecimientos de hipertensión para los cuales no recibe la debida atenciWn médica. (Maidelín Guerra/ Nueva Prensa Cubana).

11 de noviembre, 2004. Se declara en huelga de hambre el periodista encarcelado Mario Enrique Mayo junto a otros prisioneros confinados en la Prisión Mar Verde en Santiago de Cuba. La huelga se realiza en protesta por la negación de asistencia médica y religiosa así como por las condiciones de insalubridad en las que tienen que vivir los prisioneros. (Maidelín Guerra, esposa del prisionero político Mario Mayo).

18 de noviembre, 2004. Ese día Mayo Hernández tenía derecho a llamar telefónicamente a su esposa, pero al no recibir la llamada, se comunicó con la Prisión Mar Verde y le informaron que estaba castigado y se le anularía su próxima visita conyugal.

2 de diciembre, 2004. Es trasladado al Hospital Nacional de Reclusos de la Prisión Combinado del Este en La Habana para chequeo médico. Luego de varios días es trasladado a Mar Verde nuevamente.

promotor del Proyecto Varela y miembro del Movimiento Cristiano Liberación.

Familiar: Dra. Lisandra Laffita Hernández (esposa)

Dirección: Edificio B27, Apt. 10, Reparto Antonio Maceo, Santiago de Cuba

Fecha de Nacimiento: 21/Feb/1970

Sentencia # 5 del 2003

Causa 2 del 2003- Tribunal Provincial Popular de Santiago de Cuba

Sanción: 13 años de prisión

18 de marzo, 2003. Es detenido en su residencia, donde se realiza un registro minucioso.

3 de abril, 2003. Es juzgado junto a otros activistas de derechos humanos en el Tribunbal Popular Provincial de Santiago de Cuba.

Fines de abril, 2003. Es trasladado a la Prisión de Canaleta en Ciego de Avila.

Julio,2004. Es trasladado a la Prisión Mar Verde, Santiago de Cuba.

2 de diciembre, 2004. Es trasladado al Hospital Nacional de Reclusos de la Prisión Combinado del Este en La Habana para un chequeo médico, a los pocos días es devuelto a Mar Verde.

Nelson Molinet Espino, Partido Democrático 30 de Noviembre, CTDC, Habana.

Familiar: Quirenia Guerra Lugo (esposa)

Dirección: Calle Velásquez #3823 Interior e/ Pasaje Rico y Cantera, Reparto Jacomino, San Miguel del Padrón, La Habana.

Fecha de Nacimiento: 27/sept/64

Sentencia #7 del 2003

Causa 12 del 2003- Tribunal Provincial Popular de Ciudad de La Habana

Sanción: 20 años de prisión

20 de marzo, 2003. Es detenido cuando agentes de la policía política allanan la vivienda sede de la Fundación Jesús Yánez Pelletier, donde Nelson Molinet se encontraba junto a otros activistas en un ayuno por la libertad de los presos políticos. (Cubanet, 18 de julio, 2003).

3 de abril, 2003. Es juzgado  en la ciudad de La Habana junto a Martha Beatriz Roque Cabello, Nelson Aguiar Ramírez, Arnaldo Ramos Lauzerique, Juan Adolfo Fernández Saínz y Mijaíl Bárzaga Lugo. Es condenado a 20 años de prisión.

Fines de abril, 2003. Es trasladado a la Prisión Kilo 5 ½ , en  Pinar del Río.

Mayo, 2003. La esposa de Nelson Molinet Espino escribe una carta abierta a los “hombres y mujeres dignos del mundo”. (Voces tras las rejas).

Junio, 2003. Nelson Molinet Espino se planta en la Prisión Kilo 5 ½  en rebeldía al no querer ponerse la ropa de preso común. (Voces tras las rejas)

Abril, 2004. Es trasladado a la Prisión Kilo 8, en Pinar del Río.

8 de junio, 2004. Se conoció que a Nelson Molinet Espino le mantienen el régimen de mayor severidad, además de no permitirle llamada telefónica con su familia y mantenerle las visitas cada tres meses.(Elsa Morejón Hernández, esposa del Dr. Oscar Elías Biscet).

30 de noviembre,2004. Es trasladado al Hospital Nacional de Reclusos de la Prisión Combinado del Este en La Habana para realizarle un chequeo médico.

Angel Juan Moya Acosta, Movimiento Libertad Democrática para Cuba, La Habana

Familiar: Bertha Soler Fernández (esposa)

Dirección: Calle 20 #2525 e/ 25 y 27, Pedro Betancourt, Matanzas            

Fecha de Nacimiento:  20/sept/64

Dirección en La Habana: Edificio 626, Apto 8, Zona 16, Reparto Alamar, Ciudad de La Habana.

Sanción: 20 años de prisión

Sentencia #16 del 2003

Causa 15 del 2003- Tribunal Provincial Popular de Ciudad de La Habana

7 de abril,2003. Es enjuiciado Angel Moya Acosta junto al Dr. Oscar Elías Biscet,, Orlando Fundora Alvarez y y Miguel Valdés Tamayo en el Tribunal Municipal de 10 de octubre en La Habana. Moya Acosta es condenado a 20 años de prisión.(El Nuevo Herald, 11 de abril, 2003).

Fines de abril, 2003. Es trasladado a la Prisión Provincial de Holguín.

15 de mayo, 2003. A los prisioneros políticos confinados en celdas en la Compañía #3 de la Prisión Provincial de Holguín se les separa anunciándoles un régimen de mayor severidad. (cubanet).

23 de junio, 2003. Los prisioneros políticos de la Prisión Provincial de Holguín envían una carta a la periodista Lourdes Pérez Navarro del periódico Granma, órgano oficial del Partido Comunista de Cuba, respondiéndole a un artículo escrito por ella en el que critica las torturas a prisioneros políticos en Estados Unidos, llamándola a la reflexión acerca de lo que ocurre en la propia Cuba, y poniendo de ejemplo sus casos. (Cubanet).

13 de agosto, 2003. Los prisioneros políticos en la Prisión Provincial de Holguín realizan una protesta por las condiciones infrahumanas a que están sometidos, y para marcar el día del cumpleaños de Fidel Castro. 29 de agosto, Carta de Angel Moya a Yusimí dl Castillo/ Cubanet).

15 de agosto, 2003. El prisionero político Angel Moya se une a una huelga de hambre de los prisioneros políticos en la Prisión Provincial de Holguín. La huelga tiene una duración de 10 días en protesta por la falta de atención médica especialmente al periodista independiente Mario Enrique Mayo. (29 de agosto, Carta de Angel Moya a Yusimí dl Castillo/ Cubanet).

18 de octubre, 2003. Después que confinan en celda de castigo al prisionero político Iván Hernández Carrillo por exigir atención médica, Mayo y los demás presos políticos en la Prisión Provincial de Holguín se declaran en huelga de hambre. Moya Acosta es llevado a celda de castigo también. (El Nuevo Herald).

6 de junio, 2004. El prisionero político Angel Moya Acosta denunció su padecimiento de ciatalgia y que la semana antes a esta fecha había sido llevado al Hospital Carlos Manuel de Céspedes en Bayamo donde le diagnosticaron una hernia discal. Este padecimiento se ha empeorado por las condiciones de vida infrahumana que ha tenido que sufrir. Los médicos le dijeron que el 23 de junio lo operarían. (Sahilí Navarro, Nueva Prensa Cubana).

7 de octubre, 2004. Es trasladado desde la Prisión Las Mangas en Bayamo, al Hospital Militar Carlos J. Finlay, en La Habana después que su esposa Bertha Soler protagonizara una protesta en la Plaza de la Revolución, exigiendo asistencia médica. Moya según prescripción médica debía ser operado de una hernia discal sin embargo lo habían recluido en una celda de la Prisión Las Mangas sin recibir auxilio médico. (AP/EFE/ Europa Press/ CanariCubanoticias/ Movimiento Cristiano Liberación).

Jesús Mustafá Felipe, Movimiento Cristiano Liberación, Palma Soriano, Santiago de Cuba.

Familiar:   Juana Mustafá Elías (hija)

Mercedes Elías Rivero (esposa)

Dirección: Calle Camilo Cienfuegos #151, entre Callamo y los Guao, Palma Soriano, Santiago de Cuba.

Fecha de Nacimiento: 6/abril/44

Sentencia #7 del 2003

Causa 4 del 2003- Tribunal Provincial Popular de Santiago de Cuba.

Sanción: 25 años de prisión

Diciembre, 2002. Es detenido Jesús Mustafá Felipe en Palma Soriano.

18 de febrero, 2003. Jesús Mustafá Felipe es enjuiciado por los supuestos delitos de “desacato y resistencia al arresto” y es condenado a 1 año y 6 meses de prisión como corolario a una intensa campaña de hostigamiento contra ély demás miembros del Movimiento Cristiano Liberación en Santiago de Cuba.

3 de abril,2003. Es juzgado por segunda vez dentro de la causa de los 75 activistas y periodistas independientes detenidos en marzo de 2003. Se le realiza junto a José Daniel Ferrer García una petición fiscal de pena de muerte, es condenado finalmente a 25 años de prisión.

Fines de abril, 2003. Es trasladado a la Prisión Combinado del Este.

21 de octubre, 2003. Después que la familia de Mustafá Felipe se trasladó desde Palma Soriano en Santiago de Cuba hasta la ciudad de La  Habana para visitarlo, le suspendieron la visita en represalia por su actitud de preso político. (Puente Informativo Cuba Miami).

13 de diciembre, 2003. Jesús Mustafá Felipe denunció que el Teniente Coronel Rojas de la Seguridad del Estado, toma represalias contra él por negarse a vestir como preso común y por no levantarse al recuento. “Dicho Militar me niega tomar el sol diario hace más de 35 días y me niega realizar cualquier otro tipo de actividad dentro del Destacamento donde me tiene confinado haciéndome convivir obligatoriamente con un preso común”. (Puente Informativo Cuba Miami)
24 de diciembre, 2003. Escribe una carta a su familia donde les afirma su fe en Dios y les dice que nada lo hará doblegar su espíritu. (Voces tras las Rejas).

26 de noviembre, 2004. Es trasladado desde la Prisión de Canaleta en Ciego de Avila al Hospital Nacional de Reclusos del Combinado del Este en La Habana. (Directorio Democrático Cubano)

29 de noviembre, 2004. Es devuelto a la Prisión de Canaleta, a pesar de que los medios internacionales de comunicación en La Habana lo colocan en la lista de excarcelados.

30 de noviembre, 2004. La hija de Mustafá Felipe es visitada en su casa por un agente de la Seguridad del Estado que le aclara que no se haga ilusiones que su padre no va a ser liberado. (Juana Mustafá, Directorio Democrático Cubano).

Félix Navarro Rodríguez, Partido por la Democracia Pedro Luis Boitel,

Matanzas.

Familiar: Sonia Álvarez Campillo (esposa)

Dirección: Calle Peatonal #6, Reparto. Las Canteras, Perico, Matanzas.

Fecha de Nacimiento: 10/julio/53

Sentencia #2 del 2003

Causa 8 del 2003- Tribunal Provincial Popular de Matanzas.

Sanción: 25 años de prisión

18 de marzo, 2003. Félix Navarro es detenido en plena vía pública por una decena de agentes de la Seguridad del Estado y es conducido a su domicilio en Perico donde le realizan un minucioso registro que duró hasta altas horas de la noche. Luego es llevado el cuartel de la Seguridad del Estado en Matanzas.

4 de abril, 2003. Es enjuiciado junto al activista y periodista independiente Iván Hernández Carrillo. Es condenado a 25 años de prisión.

23 de abril, 2003. No le permiten a la familia de Félix Navarro visitarlo en la sede de la policía política en Matanzas pues de acuerdo al oficial solamente se permitían dos personas, pues se encontraban la hija, la esposa, el hermano y la anciana madre.(Caridad Díaz Beltrán, Partido por la Democracia Pedro Luis Boitel)

30 de abril, 2003. Es llevado a la Prisión Combinado de Guantánamo a 847 kilómetros de su hogar.

26 de mayo, 2003. Navarro denunció la situación del prisionero político Arroyo y también las difíciles condiciones que atraviesan los prisioneros políticos en el área de aislamiento de la Prisión Combinado de Guantánamo. (Sahilí Navarro, Revista noticiosa radial  de Miami, Primera Plana, La Poderosa 670 am)

17 de diciembre, 2003. Los prisioneros políticos Félix Navarro Rodríguez y Víctor Rolando Arroyo fueron trasladados a celdas con reos comunes de alta peligrosidad. (Sahilí Navarro, Puente Informativo Cuba-Miami).

9 de abril, 2004. Un militar llamado Paulino le advirtió a Félix Navarro que no podía hablar del caso del prisionero político Víctor Arroyo en la llamada telefónica familiar que le correspondía. (Sahilí Navarro, Patria, Nueva Prensa Cubana).

7 de mayo, 2004. El primer teniente Juan Armesto del Ministerio del Interior trató de arrebatar el teléfono a Félix Navarro para que no denunciara las condiciones de la prisión Combinado de Guantánamo durante una llamada familiar y lo amenazó con suspenderle el derecho de llamar a su familia. (Sahilí Navarro, Patria, Nueva Prensa Cubana).

4 de junio, 2004. Félix Navarro Rodríguez se encuentra con su prótesis dental partida lo que le dificulta hablar y comer desde el 27 de febrero. Asimismo se conoció que le niegan la asistencia religiosa desde el 25 de noviembre de 2003.(Sahilí Navarro, Patria, Nueva Prensa Cubana).

25 de junio, 2004. En una llamada telefónica con su familia, Félix Navarro denunciε las condiciones de hacinamiento y el calor que reina en la Prisión Combinado de Guantánamo. Además se refirió a la mala alimentación, la comida en mal estado y la falta de agua. Elprisionero político dijo a su familia que ni siquiera el periódico llega a la prisión. Navarro presenta un problema con su prótesis dental que está partida desde febrero y aún no se le ha solucionado el problema. (Nueva Prensa Cubana).

7 de septiembre, 2004. Sahilí Navarro le envía una carta a Fidel Castro para denunciar las condiciones en las que se encuentra su padre y compararlas con las condiciones en las que el propio Castro estuvo cuando sufrió prisión durante el régimen de Batista. (Directorio Democrático Cubano).

20 de noviembre, 2004. Varios coroneles de la Dirección Nacional de Cárceles y Prisiones se encontraban inspeccionando la Prisión Combinado de Guantánamo. Uno de ellos, que no se identificó pero que Félix Navarro piensa que responde al nombre de Rafael Guzmán, jefe nacional de establecimientos penitenciarios, llegó al Cubículo #2 y Navarro trató de darle a conocer una serie de violaciones que estaban ocurriendo en la prisión. El oficial le dijo que él no estaba allí para eso, y que se lo dijera a los jefes provinciales. Navarro le respondió que él no confiaba en los jefes provinciales pues habían sido informados de estas situaciones y no le habían dado solución. El oficial le dijo que no recibía órdenes de él. EL prisionero político le dijo que era entonces tan asesino como los de la provincia, y el oficial le dijo acercándosele que Félix era un vendido a Bush y a la mafia, que era un traidor a la patria, y que por eso lo tenían condenado en Guantánamo, Navarro le respondió que él (el oficial) era un vendido al asesino Fidel Castro. El coronel se retiró e inmediatamente le pusieron las esposas a Navarro y  es llevado a la celda de castigo #48 y amenazado con una posible causa por desacato. Permaneció cinco días sin colchón ni luz eléctrica.(Narracioón de Sahilí Navarro, hija del prisionero político, Programa de radio local en Miami, Radio Democracia, 4 de diciembre, 2004).

24 de noviembre, 2004. La familia de Navarro se presenta en la prisión para realizar la visita reglamentaria y un oficial de la Seguridad del Estado le informa que la visita no se puede realizar porque se encuentra en celda de castigo. (Sahilí Navarro, hija del prisionero político, Programa de radio local en Miami, Radio Democracia, 4 de diciembre, 2004).

1 de diciembre, 2004. Es trasladado a la enfermería de la Prisión de Aguadores en Santiago de Cuba. (Sahilí Navarro, hija del prisionero político, Programa de radio local en Miami, Radio Democracia, 4 de diciembre, 2004).

3 de diciembre, 2004. Es trasladado al Hospital Nacional de Reclusos del Combinado del Este en La Habana para realizarle un chequeo médico. (Sahilí Navarro, hija del prisionero político, Programa de radio local en Miami, Radio Democracia, 4 de diciembre, 2004).

5 de diciembre, 2004. Es devuelto a la prisión de Guantánamo. (Sahilí Navarro, hija del prisionero político, Programa de radio local en Miami, Radio Democracia, 4 de diciembre, 2004).

Jorge Olivera Castillo, Periodista Independiente, director de la Agencia  Habana Press, La Habana.

Familiar: Nanci Alfaya Hernández (esposa)

Dirección: Calle San José #708, Apto. 43 e/ Lucerna y Belascoain,

Habana, Centro Habana.

Fecha de Nacimiento: 18/sept/61

Sentencia #5 del 2003

Causa 14 del 2003- Tribunal Provincial Popular de Ciudad de La Habana

Sanción: 18 años de prisión

18 de marzo, 2003. Es arrestado el periodista independiente Jorge Olivera a las 2:30 pm. Se encontraba en la casa de la tía de su esposa cuando llegaron cerca de 9 oficiales y dijeron que iban a proceder con una orden de registro. Confiscaron libros y documentos, dos máquinas de escribir y una cámara de video. También registraron la casa donde él vive. Fue llevado a Villa Marista a las 10:30 pm de ese mismo día.

4 de abril, 2003. Es juzgado y recibe una petición fiscal de 15 años de prisión que luego fue modificada y fue condenado a 18 años de prisión.

25 de abril, 2003. Es trasladado a la Prisión Combinado de Guantánamo a más de 900 kilómetros de su hogar. Lo llevaron a un destacamento con presos comunes por 17 días, después fue llevado junto a los demás presos políticos de la causa de los 75 para celdas de aislamiento. (Jorge Olivera, Entrevista Febrero 2005, Directorio Democrático Cubano).

11 de noviembre, 2003. En la visita familiar Nancy Alfaya comprobó que su esposo tenía la cara picada por insectos, éste le exlplicó que su celda está llena de hormigas, roedores y alacranes, además de los mosquitos que con la lluvia han aumentado. Olivera denunció la mala alimentación, los alimentos corrompidos que le dan a los presos. (Habana Press)

2 de enero, 2004. En una llamada telefónica, el prisionero político Jorge Olivera logró informar a su esposa que se encuentra en condiciones de aislamiento, en mal estado de salud, con parásitos intestinales que le producen dolor abdominal, además de una hipertensión arterial.

26 de febrero, 2004. Es trasladado al Hospital Provincial de Guantánamo. Padece de una colitis crónica. De acuerdo a su esposa ha perdido unas 20 libras de peso corporal.(Nancy Alfaya, abril, 2004)

10 de mayo, 2004. En la visita que le hace Nancy Alfaya a Olivera en la Prisión Combinado de Guantánamo, adonde lo trasladan desde el Hospital Provincial de esa ciudad, la esposa pudo notar la descompensación  que tiene en la presión arterial. Padece además de fuertes mareos. (Nancy Alfaya/ Nueva Prensa Cubana).

28 de junio, 2004. La esposa de Olivera denunció que su esposo permanece recluido en el Hospital Provincial de Guantánamo sin que se supiera la enfermedad que padece. (Havana Press).

Agosto o septiembre, 2004. Es trasladado a la enfermería Prisión de Agüica en Matanzas.

4 de octubre 2004. Nancy Alfaya, esposa de Jorge Olivera denunció el estado de depauperación en el que se encuentra su esposo. Dijo que su esposo, a pesar de estar recluido en la enfermería de la Prisión de Agüica en Matanzas sufre la represión de la policía política. (Nancy Alfaya/ Nueva Prensa Cubana).

Noviembre, 2004. Es trasladado a la prisión Combinado del Este en La Habana.

6 de diciembre, 2004.  A las 8:30 am le conceden una licencia extra penal por su condición de salud.

Pablo Pacheco Avila, Cooperativa Avileña de Periodistas Independientes,

Familiar: Oleyvys García Echemendía (esposa)

Dirección: Pasaje D #205 A, entre 4ta y 5ta, Reparto 9 de Abril, Ciego de Avila.

Fecha de Nacimiento: 4/abril/70

Sentencia #2 del 2003

Causa 1 del 2003- Tribunal Provincial Popular de Ciego de Avila

Sanción: 20 años de prisión

18 de marzo, 2003. Es detenido en su domicilio en Ciego de Avila donde agentes de la Seguridad del Estado realizan un minucioso registro. Es llevado a la sede de Seguridad del Estado en Ciego de Avila.

4 de abril, 2003. Se le realiza el juicio sumario junto al también periodista independiente Pedro Argüelles Morán. Es condenado a 20 años de prisión.

29 de abril, 2003. Es trasladado a la Prisión de Agüica en Matanzas, a más de 300 kilómetros de su lugar de residencia. Es llevado a celda de aislamiento. Allí permaneció por 16 meses.

16 de agosto, 2004. Es trasladado a la Prisión Provincial de Morón en Ciego de Avila y es ubicado en un destacamento con presos comunes de avanzada edad.

30 de octubre, 2004. Pablo Pacheco denunció que no le están suministrando los medicamentos que necesita para la migraña y otros padecimientos. (Cubanacán Press, Cubanet).

2 de noviembre, 2004. Le realizaron un chequeo médico que arrojó mucha anemia, aunque su esposa denunció que no recibe tratamiento médico ni medicamentos para contrarrestar esta enfermedad. Además hipertensión arterial, inflamación en los pies, migraña y gastritis crónica. (Jesús Alvarez del Castillo, Cuba Press, Nueva Prensa Cubana/ María Elena Alpízar, Cubanet).

24 de noviembre, 2004. La esposa de Pablo Pacheco denunció que el padecimiento de anemia de su esposo se debe a la mala alimentación a que ha sido sometido desde que se encuentra en prisión. (Oleyvys García, adcuba).

26 de noviembrem 2004. Es trasladado al Hospital Nacional de Reclusos en el Combinado del Este en La Habana para un chequeo médico.

29 de noviembre, 2004. Es devuelto a la Prisión Provincial de Morón en Ciego de Avila.

Héctor Palacios Ruíz, Centro de Estudios Sociales, Habana.

Familiar: Gisela Delgado Sablón (esposa)

Dirección: Calle 25 #866.  Apto. 3 e/ A y B Vedado, Municipio Plaza, Ciudad de La Habana.

Fecha de Nacimiento: 22/junio/41

Sentencia #6 del 2003

Causa 11 del 2003- Tribunal Provincial Popular de Ciudad de La Habana

Sanción: 25 años de prisión

20 de marzo, 2003. Es detenido Héctor Palacios luego de que 30 efectivos de la policía política efectuaran un registro de varias horas donde confiscaron cientos de libros y documentos.

Fines de abril, 2003. Es trasladado a la Prisión Kilo 5 ½ en Pinar del Río.

3 de abril, 2003. Se realiza juicio sumario contra él y los activistas Osvaldo Alfonso Valdés, Dr. Marcelo Cano Rodríguez y Marcelo López Bañobre y los periodistas independientes Héctor Maseda Gutiérerz y Oscar Espinosa Chepe.

13 de mayo, 2003. Le suspenden la visita familiar a Palacios de acuerdo a una visita que le hacen a Gisela Delgado Sablón agentes de la Seguridad del Estado.

8 de agosto, 2003. Gisela Delgado Sablón denunció que a su esposo lo tienen en una celda tapiada en la Prisión Kilo 5 ½ donde no tiene ni agua potable. (Gisela Delgado Sablón).

24 de diciembre, 2003. Se conoció que Héctor Palacios junto a otros prisioneros políticos en la Prisión Kilo 5 ½ en Pinar del Río se encuentran plantados por no querer vestir el uniforme de preso común. (Cubanet).

15 de enero, 2004. Se informó que el prisionero político Héctor Palacios no recibe atención médica para prevenirlo de unas constantes diarreas. Al prisionero no le han realizado ningún análisis para determinar su tiene parásitos o algún problema en el colon. (Gisela Delgado Sablón, Cubanet).

19 de febrero, 2004. Es operado de la vesícula Héctor Palacios Ruiz en el Hospital Provincial de Pinar del Río. (María Elena Rodríguez, Havana Press/Nueva Prensa Cubana)

31 de marzo, 2004. Héctor Palacios dirige una carta pública al canciller Felipe Pérez Roque en referencia a la conferencia de prensa que éste realizara donde afirmó las formidables condiciones en las que se encuentran los activistas y periodistas independientes arrestados durante marzo del 2003.

24 de agosto, 2004. Delgado Sablón denunció el mal estado de salud que presenta su esposo afectado por hipertensión arterial, con crecimiento en el ventrículo izquierdo, problemas angiológicos crónicos, artrosis degenerativa general, trastornos bucales y problemas gástricos mientras continúa internado en una celda del Hospital Provincial de Pinar del Río. (EP/AFP/ CanariCubanoticias).

7 de junio, 2004. Se informó que Héctor Palacios permanece ingresado en el Hospital Provincial de Pinar del Río junto a presos con enfermedades contagiosas. De acuerdo a Gisela Delgado, las autoridades dicen que su esposo no tiene enfermedades graves pero lo mantiene hospitalizado en condiciones deplorables. En una carta dirigida a un familiar el prisionero político afirma: "Me tienen en el hospital en contra de mi voluntad, no me traen las pertenencias que están en la cárcel, porque allí están todas mi cosas" (Javier Machado, Cubanacán Press/ María Elena Alpízar, Grupo Decoro)

8 de noviembre, 2004. Es intervenido quirúrgicamente en el Hospital Provincial de Pinar del Río.

24 de noviembre, 2004. A Gisela Delgado le niegan visitar a su esposo recién operado. Delgado había logrado ver a su esposo por 15 minutos a la salida del salón de operaciones y la Seguridad del Estado lo consideró una visita. (Gisela Delgado Sablón).

30 de noviembre, 2004. Es trasladado desde el Hospital Provincial de Pinar del Río, Héctor Palacios Ruiz, al Hospital Nacional de Reclusos del Combinado del Este en La Habana. (AFP, La Habana).